{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "ウィニー・ザ・プー",
  "subtitle": null,
  "slug": "uiniizapu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa/ja/uiniizapu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa/ja/uiniizapu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa/ja/uiniizapu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "A・A・ミルン",
      "slug": "aa",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa"
    }
  ],
  "language": "ja_JP",
  "original_title": "Winnie-the-Pooh",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2014-03-28",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/aa/title_978-41-0220-046-9-cc2947e7.webp?v=2026-10-27%2003%3A12%3A24",
  "description": "阿川佐和子は翻訳する力も凄い！ 石井桃子訳で古くから親しまれてきた、途方もないユーモア、間の抜けた冒険、底なしの食欲、懐かしい風景、ふうわりとした抒情、そして永遠の友情に彩られたあの物語が、清爽で洗練された現代的な日本語でいま蘇える。僕たちが得た、新たな名訳。絵は100％ORANGE！",
  "editions": [
    {
      "title": "ウィニー・ザ・プー",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa/ja/uiniizapu/9784102200469",
      "publisher": "新潮社",
      "translators": [
        "阿川佐和子"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-41-0220-046-9",
      "pages": 224,
      "published": "2016-06-28",
      "language": "ja_JP",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/aa/title_978-41-0220-046-9-cc2947e7.webp?v=2026-10-27%2003%3A12%3A24"
    },
    {
      "title": "ウィニー・ザ・プー",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa/ja/uiniizapu/9784105910020",
      "publisher": "新潮社",
      "translators": [
        "阿川佐和子"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-41-0591-002-0",
      "pages": 208,
      "published": "2014-03-28",
      "language": "ja_JP",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/shinchosha/aa/title_978-41-0591-002-0-7d925a47.webp?v=2026-10-25%2004%3A13%3A16"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "ويني الدبدوب - الجزء الأول",
      "language": "ar_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/a-a-milne/ar/wyny-aldbdwb-aljz-alawl"
    },
    {
      "title": "Medvídek Pú",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa-milne/cs/medvidek-pu"
    },
    {
      "title": "Pu der Bär",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa-milne/de/pu-der-bar"
    },
    {
      "title": "Winnie-the-Pooh",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/a-a-milne/en/winnie-the-pooh"
    },
    {
      "title": "Winny de Puh",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa-milne/es/winny-de-puh"
    },
    {
      "title": "Le storie di Winnie Pooh",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa-milne/it/le-storie-di-winnie-pooh"
    },
    {
      "title": "Miś Kudłocek",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa-milne/mis-kudlocek"
    },
    {
      "title": "Joanica-Puff",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aa-milne/pt/joanica-puff"
    },
    {
      "title": "Niedźwiodek Puch",
      "language": "szl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/a-a-milne/szl/niedzwiodek-puch"
    },
    {
      "title": "Вінні-Пух",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alan-aleksandr-miln/uk/vinni-pukh"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}