{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Turcja, Wielki Step i Europa Środkowa",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adam-balcer/turcja-wielki-step-i-europa-srodkowa/9788363463786",
  "publisher": "Międzynarodowe Centrum Kultury",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-6346-378-6",
  "pages": 178,
  "published": "2018-09-28",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/miedzynarodowe-centrum-kultury/adam-balcer/turcja-wielki-step-i-europa-srodkowa_978-83-6346-378-6-35bbeefa.jpg?v=2026-09-03%2019%3A38%3A06",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/adam-balcer/turcja-wielki-step-i-europa-srodkowa/9788363463786.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/adam-balcer/turcja-wielki-step-i-europa-srodkowa/9788363463786.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Skąd w języku szwedzkim tureckie słowa? Czy Lwów był przez wieki bardziej bramą Orientu czy przedmurzem Europy? Kiedy i gdzie powstał pierwszy przekład Koranu na język polski? Czy praojczyzną Węgrów był mityczny Turan i dlaczego węgierska kuchnia pachnie orientalnymi przyprawami? Porzucenie tradycyjne perspektywy opisu dziejów Europy Środkowej wzdłuż osi Wschód-Zachów pozwala lepiej zrozumieć głębokie zróżnicowanie i wzajemne przenikanie się wielkich procesów cywilizacyjnych i kulturowych w tej części kontynentu. Adam Balcer przekonuje, że szczególnie niedoceniany jest dziś wpływy Imperium Osmańskiego, a jeszcze mniejsza jest świadomość roli Europy Środkowej jako pomostu między Morzem Bałtyckim i Skandynawią a Bliskim Wschodem i Azją Środkową. Cywilizacji Turcji osmańskiej i Wielkiego Stepu odcisnęły w Europie Środkowej niezatarte piętno. Ich przywołanie pozwala na nowo spojrzeć na dzieje i tożsamość kulturową Rzeczpospolitej, Węgrów, Chorwatów, Rumunów czy Albańczyków.",
  "book": {
    "title": "Turcja, Wielki Step i Europa Środkowa",
    "slug": "turcja-wielki-step-i-europa-srodkowa",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adam-balcer/turcja-wielki-step-i-europa-srodkowa"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Adam Balcer",
      "slug": "adam-balcer",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adam-balcer"
    }
  ]
}