{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Czas wiersza. Paul Celan i teologie literackie",
  "subtitle": null,
  "slug": "czas-wiersza-paul-celan-i-teologie-literackie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adam-lipszyc/czas-wiersza-paul-celan-i-teologie-literackie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/adam-lipszyc/czas-wiersza-paul-celan-i-teologie-literackie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/adam-lipszyc/czas-wiersza-paul-celan-i-teologie-literackie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Adam Lipszyc",
      "slug": "adam-lipszyc",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adam-lipszyc"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2015-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-austeria/adam-lipszyc/czas-wiersza-paul-celan-i-teologie-literackie_978-83-7866-137-5-d260cd21.jpg?v=2026-09-02%2010%3A48%3A21",
  "description": "Wychodząc od deklaracji poety, lecz modyfikując je dzięki lekturze jego poezji, próbuję w tej książce pokazać, że wiele wierszy Paula Celana to pewne językowe akty pamięci. Akty te zwrócone są często – choć nie zawsze – ku temu, co utracone w historycznej katastrofie. Przekonany, że nazbyt spoisty język jest wspólnikiem zapomnienia, Celan rozbijał tworzywo językowe, pruł tkaniny swoich dawniejszych utworów, sam sobie wpadał w słowo. Stąd w wielu jego wierszach miejsc pamięci należy szukać w lukach między słowami, w dywizach rozrywających słowa, czasem w znakach interpunkcyjnych. Często też miejsca owym miejscom użyczają pewne szczególne wyrazy, dziwne słowa-resztki, które wykruszają się z całości mowy, by zjawić się na samym końcu wiersza. Zwykle zachowują pewien sens, często nawet kilka znaczeń w kilku różnych językach, zarazem jednak eksponują swoją materialność, swoje brzmienie czy kształt na papierze, a tym samym – stawiając czytelnikowi opór – niczym obce słowa wyizolowane z całości mowy rozrywają jej gładką materię, wskazując miejsce na końcu języka. Przeciwstawiając się biegowi czasu, wiersze te doprowadzają do gwałtownej krystalizacji, do strącenia pewnej resztki głosu – a zarazem przeobrażają moment, w którym same mówią, w pewne wyróżnione Teraz. Owo Teraz to właśnie czas wiersza, a przynajmniej wiersza Paula Celana.",
  "editions": [
    {
      "title": "Czas wiersza. Paul Celan i teologie literackie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adam-lipszyc/czas-wiersza-paul-celan-i-teologie-literackie/9788378661375",
      "publisher": "Wydawnictwo \"Austeria\"",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7866-137-5",
      "pages": 203,
      "published": "2015-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-austeria/adam-lipszyc/czas-wiersza-paul-celan-i-teologie-literackie_978-83-7866-137-5-d260cd21.jpg?v=2026-09-02%2010%3A48%3A21"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}