{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Deti skazy",
  "subtitle": null,
  "slug": "deti-skazy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrian-tchaikovsky/sk/deti-skazy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrian-tchaikovsky/sk/deti-skazy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrian-tchaikovsky/sk/deti-skazy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Adrian Tchaikovsky",
      "slug": "adrian-tchaikovsky",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrian-tchaikovsky"
    }
  ],
  "language": "sk_SK",
  "original_title": "Children of Ruin",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-10-20",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Children of Time",
      "slug": "children-of-time",
      "volume": 2,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrian-tchaikovsky/seria/children-of-time"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ikar/adrian-tchaikovsky/deti-skazy_978-80-5750-412-2-66307c7f.webp?v=2026-11-09%2005%3A18%3A23",
  "description": "Čo nám našepkáva vesmír? Nikto netušil, ako sa vyvinie niekoľko tisíc rokov starý experiment. Napokon sa podarilo to, s čím výskumný tím nepočítal – vedci, posledná nádej ľudstva, ktorí boli vyslaní do vesmíru, skutočne objavili planétu so životom. Adaptovanie sa na nové životné podmienky prinieslo svoje výzvy a prekážky. Nový mimozemský ekosystém je omnoho rozvinutejší, ako sme si vedeli predstaviť. Navyše vedci výskumného tímu rýchlo zistia, že na teraformovanej planéte nie sú sami. Keď sa z vesmíru začnú ozývať rádiové signály a obyvatelia Zeme nevedia, od koho sú, o aké správy ide ani komu sú určené, je jasná iba jediná myšlienka. Boj o prežitie sa neskončil. Britského autora Adriana Tchaikovského preslávila fantasy séria Tiene nadaných. Vo svojej tvorbe dokáže komplexne a intelektuálne miešať potenciálnu blízku budúcnosť s nočnými morami. Na konte má významné literárne ocenenia, ako napríklad sci-fi Cenu Hugo a v roku 2016 aj ocenenie Arthur C. Clarke Award za sériu Deti času. Deti skazy sú pokračovaním úspešného prvého dielu. Z anglického jazyka preložil Patrick Frank.",
  "editions": [
    {
      "title": "Deti skazy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrian-tchaikovsky/sk/deti-skazy/9788057504122",
      "publisher": "Ikar",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Patrick Frank"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-5750-412-2",
      "pages": 488,
      "published": "2026-10-29",
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ikar/adrian-tchaikovsky/deti-skazy_978-80-5750-412-2-66307c7f.webp?v=2026-11-09%2005%3A18%3A23"
    },
    {
      "title": "Deti skazy",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrian-tchaikovsky/sk/deti-skazy/9788057509691",
      "publisher": "Ikar",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Patrick Frank"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-5750-969-1",
      "pages": null,
      "published": "2026-10-20",
      "language": "sk_SK",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ikar/adrian-tchaikovsky/deti-skazy_978-80-5750-969-1-2c350808.webp?v=2026-11-09%2009%3A30%3A56"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Children of Ruin",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrian-tchaikovsky/en/children-of-ruin"
    },
    {
      "title": "Dzieci ruiny",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrian-tchaikovsky/dzieci-ruiny"
    },
    {
      "title": "Copiii distrugerii",
      "language": "ro_RO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrian-tchaikovsky/ro/copiii-distrugerii"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}
