{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Córki",
  "subtitle": null,
  "slug": "corki",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrienne-celt/corki",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrienne-celt/corki.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrienne-celt/corki.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Adrienne Celt",
      "slug": "adrienne-celt",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrienne-celt"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2018-06-15",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-kobiece/adrienne-celt/corki_978-83-6607-405-7-d339c1ad.jpg?v=2026-09-03%2015%3A06%3A29",
  "description": "Przesiąknięta polskim folklorem saga o czterech pokoleniach kobiet żyjących w cieniu rodzinnej klątwy Lulu jest światowej klasy sopranistką. Kiedy rodzi córkę Karę, umiera jej ukochana babcia. Jednak to nie jedyna strata Lulu. Po porodzie kobieta ma problem ze strunami głosowymi i przestaje śpiewać. To sprawia, że nie może wypełnić rodzinnej tradycji, która polega na przekazaniu dziecku dziecku życiowej siły dzięki wyśpiewanej piosence.. Kiedy Lulu spędza długie dnie z małą córeczką, wspomina kobiety ze swojej rodziny. Matkę Sarę, wyrafinowaną i wiecznie nieobecną piosenkarką jazzową. Babcię Adę, która uciekała przed wojną z Polski do Ameryki. Wspomina też prababkę Gretę, która podobno zawarła pakt z samym diabłem i skazała kolejne pokolenia kobiet na życie objęte klątwą. Według rodzinnej legendy każda nowo narodzona córka zabiera coś swojej matce, przejmując jej talent. Czy Lulu postanowi zerwać z tradycją? Czy będzie chciała zachować swój talent tylko dla siebie? Córki to porywający debiut Adrienne Celt, który przenika duch rusałki, baśniowej postaci z polskiej mitologii. Autorka porusza ważny temat o trudach macierzyństwa, który przeplata siecią tajemnic i folkloru.",
  "editions": [
    {
      "title": "Córki",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adrienne-celt/corki/9788366074057",
      "publisher": "Wydawnictwo Kobiece",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6607-405-7",
      "pages": 335,
      "published": "2018-06-15",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-kobiece/adrienne-celt/corki_978-83-6607-405-7-d339c1ad.jpg?v=2026-09-03%2015%3A06%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}