{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Tutejszy - suwalskie korzenie twórczości Morrisa Rosenfelda",
  "subtitle": null,
  "slug": "tutejszy-suwalskie-korzenie-tworczosci-morrisa-rosenfelda",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agata-ganczarska/tutejszy-suwalskie-korzenie-tworczosci-morrisa-rosenfelda",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/agata-ganczarska/tutejszy-suwalskie-korzenie-tworczosci-morrisa-rosenfelda.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/agata-ganczarska/tutejszy-suwalskie-korzenie-tworczosci-morrisa-rosenfelda.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Agata Ganczarska",
      "slug": "agata-ganczarska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agata-ganczarska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2023-07-19",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/pogranicze/agata-ganczarska/tutejszy-suwalskie-korzenie-tworczosci-morrisa-rosenfelda_978-83-6614-376-0-f5dc29c6.jpg?v=2026-08-30%2012%3A51%3A57",
  "description": "„ Tutejszy – czyli skąd? Morris Rosenfeld większość życia spędził w USA, ale za ojczyznę swojej wyobraźni poetyckiej uznawał Boksze – niewielką wioskę na Suwalszczyźnie, w której przyszedł na świat w żydowskiej rodzinie rybaków. W wierszach i prozie, pisanych w jidysz, powracał do tej krainy pagórków i jezior. Opisywał naturę bliską, swojską i domową, osnutą nostalgią. To tęsknota za rajem utraconym.” - z okładki książki. „ Tutejszy” jest pierwszą polską biografią kanonicznego jidyszowego pisarza, Morrisa Rosenfelda (1862-1923), uzupełnioną w stosunku do istniejących tekstów biograficznych o nieznane wcześniej fakty z życia pisarza, takie jak zupełna zmiana tożsamości. Jako jeden z pierwszych tworzących w języku jidysz zawodowych pisarzy, Rosenfeld wpisał się do kanonu literatury jidysz przede wszystkim swoimi niezwykle popularnymi pieśniami robotniczymi i narodowymi, które do dziś funkcjonują w kulturze popularnej. Większa część twórczości Rosenfelda, która w rzeczywistości jest bardzo zróżnicowana treściowo i gatunkowo, została zapomniana. Książka „ Tutejszy” jest próbą ukazania Rosenfelda w innym świetle niż dotychczas – przez pryzmat związku z miejscem urodzenia, ukazując jaki wpływ miała suwalska natura na kształtowanie wyobraźni twórczej poety. - Agata Ganczarska",
  "editions": [
    {
      "title": "Tutejszy - suwalskie korzenie twórczości Morrisa Rosenfelda",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agata-ganczarska/tutejszy-suwalskie-korzenie-tworczosci-morrisa-rosenfelda/9788366143760",
      "publisher": "Pogranicze",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6614-376-0",
      "pages": 232,
      "published": "2023-07-19",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/pogranicze/agata-ganczarska/tutejszy-suwalskie-korzenie-tworczosci-morrisa-rosenfelda_978-83-6614-376-0-f5dc29c6.jpg?v=2026-08-30%2012%3A51%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}