# L'If et la rose

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/fr/lif-et-la-rose

Wersja JSON (te same dane): https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/fr/lif-et-la-rose.json

![L'If et la rose](https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/agatha-christie/lif-et-la-rose_978-22-5309-518-7.jpg?v=2026-08-02%2011%3A09%3A29)

- Autorzy: [Agatha Christie](https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie)
- Język: fr_FR
- Data wydania: 2016-01-27
- Gatunki: Proza literacka, Współczesna proza literacka, Klasyka literatury pięknej, Proza w przekładzie

## Opis

Comment John Gabriel, ancien candidat au Parlement, un opportuniste, séducteur, homme à femmes et grand buveur, a-t-il pu devenir celui que l’on nomme le père Clément, saint homme dont l’altruisme exemplaire est admiré et reconnu de tous ? Revenant sur sa propre vie, Hugh Norreys raconte comment ce personnage charismatique marqua la petite ville de Saint-Loo et bouleversa la vie de nombre de ses habitants. Parmi eux, Isabella Charteris, une belle jeune femme aristocratique, silencieuse et mystérieuse, menant une vie paisible dans un château, avec trois vieilles dames pour seule compagnie. Norreys en tomba amoureux, mais il ne fut pas le seul. Ce roman d’Agatha Christie est le récit d’une passion tragique qui enchaîne ineluctablement deux êtres l’un à l’autre et transforme leur vie en destin. Traduit de l’anglais (Royaume-Uni) par Dominique Chevallier.

## Wydania

### L'If et la rose

- Wydawnictwo: Le Livre De Poche
- ISBN: 978-22-5309-518-7
- Liczba stron: 320
- Data wydania: 2016-01-27
- Język: fr_FR

## Książka w innych językach

- [Rosa d’autunno](https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/it/rosa-dautunno) (it_IT)
- [Róża i cis](https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/roza-i-cis) (pl_PL)
- [A Rosa e o Teixo](https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/pt/a-rosa-e-o-teixo) (pt_PT)
- [Мить троянди і мить тиса](https://www.kolczanksiazek.pl/ahata-kristi/uk/myt-troiandy-i-myt-tysa) (uk_UA)