{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Rendez-vous avec la mort",
  "subtitle": null,
  "slug": "rendez-vous-avec-la-mort",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/fr/rendez-vous-avec-la-mort",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/fr/rendez-vous-avec-la-mort.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/fr/rendez-vous-avec-la-mort.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Agatha Christie",
      "slug": "agatha-christie",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Appointment with Death",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2013-08-21",
  "genres": [
    {
      "code": "ATF",
      "heading": "Film i kino"
    },
    {
      "code": "ATJ",
      "heading": "Telewizja"
    },
    {
      "code": "ATL",
      "heading": "Radio / podcasty"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Literatura kryminalna i detektywistyczna"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Thrillery i suspens"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Hercule Poirot",
      "slug": "hercule-poirot",
      "volume": 18,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/seria/hercule-poirot"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/agatha-christie/rendez-vous-avec-la-mort-nouvelle-traduction-revisee_978-22-5393-795-1.jpg?v=2026-08-03%2011%3A33%3A00",
  "description": "Au cœur des falaises rouges de Petra, tel un énorme Bouddah, git le corps sans vie de Madame Boynton. Une minuscule marque au poignet est la preuve de l’injection fatale qui a provoqué sa mort. Hercule Poirot, en visite sur le site, ne dispose que de 24 heures pour trouver le coupable car il est sur le point de se rendre à Jérusalem. Sa tâche est ardue puisque l’enquêteur déclare lui-même n’avoir jamais rencontré une personne aussi détestable que la victime. Qui parmi ses proches a bien pu trouver le courage de se débarrasser de la tyrannique Madame Boyton ? Traduit de l’anglais par Jean-Marc Mendel",
  "editions": [
    {
      "title": "Rendez-vous avec la mort",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/fr/rendez-vous-avec-la-mort/9782253937951",
      "publisher": "Le Livre De Poche",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-5393-795-1",
      "pages": 191,
      "published": "2022-03-23",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-livre-de-poche/agatha-christie/rendez-vous-avec-la-mort-nouvelle-traduction-revisee_978-22-5393-795-1.jpg?v=2026-08-03%2011%3A33%3A00"
    },
    {
      "title": "Rendez-vous avec la mort",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/fr/rendez-vous-avec-la-mort/9782702440148",
      "publisher": "Le Masque",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-27-0244-014-8",
      "pages": 230,
      "published": "2013-08-21",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/le-masque/agatha-christie/rendez-vous-avec-la-mort-nouvelle-traduction-revisee_978-27-0244-014-8.jpg?v=2026-08-03%2008%3A05%3A10"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Schůzka se smrtí",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/cs/schuzka-se-smrti"
    },
    {
      "title": "Ραντεβού με τον θάνατο",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/el/rantevou-me-ton-thanato"
    },
    {
      "title": "Appointment with Death",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/en/appointment-with-death"
    },
    {
      "title": "Cita con la muerte",
      "language": "es_CO",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/es/cita-con-la-muerte"
    },
    {
      "title": "La domatrice",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/it/la-domatrice"
    },
    {
      "title": "Rendez-vous ze śmiercią",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/rendez-vous-ze-smiercia"
    },
    {
      "title": "Encontro com a Morte",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/pt/encontro-com-a-morte"
    },
    {
      "title": "Побачення зі смертю",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ahata-kristi/uk/pobachennia-zi-smertiu"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}