{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Café Negro",
  "subtitle": null,
  "slug": "cafe-negro",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/pt/cafe-negro",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/pt/cafe-negro.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/pt/cafe-negro.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Agatha Christie",
      "slug": "agatha-christie",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie"
    },
    {
      "name": "Charles Osborne",
      "slug": null,
      "url": null
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Black Coffee",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2011-08-10",
  "genres": [
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Literatura kryminalna i detektywistyczna"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Thrillery i suspens"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-asa/agatha-christie/cafe-negro_978-98-9231-564-5-d390c690.webp?v=2026-10-21%2004%3A18%3A25",
  "description": "O inventor Sir Claud Amory fica desesperado quando a sua fórmula para um novo e poderoso explosivo é roubada. O autor do roubo só pode ser alguém que esteja em sua casa. Terá sido um familiar ou um \" amigo\"? Com medo da resposta, Sir Claud decide dar uma oportunidade ao infractor. As portas são trancadas e as luzes desligadas mas, em vez de devolver a fórmula, o ladrão acrescenta algo ao café do anfitrião... Poirot já não consegue impedir esta morte, mas pode ainda evitar uma catástrofe. Tem \" apenas\" de encontrar a fórmula e o assassino. E tudo isto sem se deixar envenenar... Escrito originalmente por Agatha Christie em 1930 como uma peça de teatro, Café Negro (Black Coffee) foi adaptado para romance por Charles Osborne em 1997. Foi também transposto para o cinema em 1931 e 1932.",
  "editions": [
    {
      "title": "Café Negro",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/pt/cafe-negro/9789892315645",
      "publisher": "Wydawnictwo ASA",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9231-564-5",
      "pages": 176,
      "published": "2011-08-10",
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-asa/agatha-christie/cafe-negro_978-98-9231-564-5-d390c690.webp?v=2026-10-21%2004%3A18%3A25"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Καφές σκέτος",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/el/kafes-sketos"
    },
    {
      "title": "Black Coffee",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/fr/black-coffee"
    },
    {
      "title": "Czarna kawa",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agatha-christie/czarna-kawa"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}