{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Madame Schiaparelli",
  "subtitle": null,
  "slug": "madame-schiaparelli",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnes-gabriel/madame-schiaparelli",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnes-gabriel/madame-schiaparelli.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnes-gabriel/madame-schiaparelli.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Agnès Gabriel",
      "slug": "agnes-gabriel",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnes-gabriel"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "de",
  "first_published": "2025-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/agnes-gabriel/madame-schiaparelli_978-83-6836-776-8.jpg?v=2026-04-02%2022%3A18%3A45",
  "description": "Powieść biograficzna o włoskiej projektantce Elsie Schiaparelli, największej rywalce Coco Chanel Elsa, głęboko zraniona zdradą męża, który porzucił ją dla tancerki Isadory Duncan i zostawił samą z córeczką, postanawia opuścić Nowy Jork. Obiecuje sobie, że już nigdy nie będzie zależna od jakiegokolwiek mężczyzny. Przyjeżdża do Paryża i szuka ścieżki życiowej, która pozwoli jej utrzymać siebie i małą Gogo oraz zapewnić dziewczynce – chorej na porażenie dziecięce – specjalistyczne leczenie. Przypadek sprawia, że Elsa odkrywa u siebie talent do projektowania strojów. Dzięki pomocy przyjaciół tworzy pierwszą kolekcję ubrań, a ta staje się zwiastunem rewolucji w powojennej modzie. Schiaparelli szybko zostaje uznana za najoryginalniejszą projektantkę w Paryżu, jej stroje noszą największe gwiazdy Hollywood, a sama Elsa nawiązuje współprace artystyczne z Salvadorem Dalim czy Manem Rayem. Sukces ma jednak swoją ciemną stronę – przez wymagającą pracę, dzięki której Elsa zdobywa środki na leczenie Gogo, cierpi jej relacja z córką. Czy kobiecie uda się pogodzić karierę z opieką nad ukochanym dzieckiem? Elsa musi także zdecydować, czy warto dać miłości kolejną szansę… Historia jednej z najodważniejszych postaci w historii mody XX wieku, autorki wielu słynnych projektów, między innymi sukni z homarem, w której pozowała księżna Windsoru Wallis Simpson, swetra z wydzierganą kokardą, modnych do dzisiaj żakietów z przerysowanymi, watowanymi ramionami, spódnicospodni, szortów, kreacji w kolorze ostrego różu czy lnianych sukienek. Niesamowity portret odważnej i zdeterminowanej wizjonerki. Agnès Gabriel oddała ducha międzywojnia i w porywający sposób zobrazowała ówczesną sytuację kobiet we Francji i ogólnie w Europie. Stworzyła naprawdę mądrą powieść. EKZ Bibliotheksservice Wzruszająca powieść o kobiecie, która przekuła modę w sztukę i której projekty oczarowały całe Hollywood. „ Bücher”",
  "editions": [
    {
      "title": "Madame Schiaparelli",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnes-gabriel/madame-schiaparelli/9788368367768",
      "publisher": "Marginesy",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6836-776-8",
      "pages": 312,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/marginesy/agnes-gabriel/madame-schiaparelli_978-83-6836-776-8.jpg?v=2026-04-02%2022%3A18%3A45"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}