{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Pomiędzy rekonstrukcją a mitem. Role historii we współczesnej prozie rdzennych Amerykanów i Latino/a",
  "subtitle": null,
  "slug": "pomiedzy-rekonstrukcja-a-mitem-role-historii-we-wspolczesnej-prozie-rdzennych-amerykanow-i-latinoa",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnieszka-gondor-wiercioch/pomiedzy-rekonstrukcja-a-mitem-role-historii-we-wspolczesnej-prozie-rdzennych-amerykanow-i-latinoa",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnieszka-gondor-wiercioch/pomiedzy-rekonstrukcja-a-mitem-role-historii-we-wspolczesnej-prozie-rdzennych-amerykanow-i-latinoa.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnieszka-gondor-wiercioch/pomiedzy-rekonstrukcja-a-mitem-role-historii-we-wspolczesnej-prozie-rdzennych-amerykanow-i-latinoa.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Agnieszka Gondor-Wiercioch",
      "slug": "agnieszka-gondor-wiercioch",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnieszka-gondor-wiercioch"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2016-08-10",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksiegarnia-akademicka/agnieszka-gondor-wiercioch/pomiedzy-rekonstrukcja-a-mitem-role-historii-we-wspolczesnej-prozie-rdzennych-amerykanow-i-latinoa_978-83-7638-612-6-01f047fb.jpg?v=2026-08-26%2015%3A31%3A11",
  "description": "Pomiędzy rekonstrukcją a mitem. Role historii we współczesnej literaturze rdzennych Amerykanów i Latino/a dotyczy sposobów wykorzystania historii w literaturach etnicznych, których początek stanowi dekonstrukcja stereotypów takich jak, między innymi, Szlachetny Dzikus, Indiański Wojownik, Latynoski Macho czy Malinche i Maryja. Dodatkowo analiza komparatystyczna eksponuje wykorzystanie historii jako dyskursu, przy pomocy którego grupy zmarginalizowane mogą kwestionować władzę Centrum, uwzględniając nie tylko kontekst podboju i kolonizacji Ameryki, ale też praktyki neokolonialne. Ten dyskurs obejmuje między innymi zapis historii jako lekcji dla Innego (czyli rekonstrukcję etnohistoryczną z naciskiem na transkulturowe strategie wykorzystania tradycji ustnej po to, aby stworzyć narrację hybrydyczną zawieszoną pomiędzy językiem angielskim a językami plemiennymi oraz pomiędzy angielskim a hiszpańskim), zapis historii jako relacji z przekraczania granic i tworzenia nowej mapy w kontraście do historii oficjalnej (narracje w perspektywie plemiennej i panindiańskiej; w perspektywie narodowej i transnarodowej) oraz odniesienie do historii w celu zrekonstruowania tożsamości lub określenia własnego miejsca w przestrzeni postetnicznej.",
  "editions": [
    {
      "title": "Pomiędzy rekonstrukcją a mitem. Role historii we współczesnej prozie rdzennych Amerykanów i Latino/a",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnieszka-gondor-wiercioch/pomiedzy-rekonstrukcja-a-mitem-role-historii-we-wspolczesnej-prozie-rdzennych-amerykanow-i-latinoa/9788376386126",
      "publisher": "Księgarnia Akademicka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7638-612-6",
      "pages": 304,
      "published": "2016-08-10",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/ksiegarnia-akademicka/agnieszka-gondor-wiercioch/pomiedzy-rekonstrukcja-a-mitem-role-historii-we-wspolczesnej-prozie-rdzennych-amerykanow-i-latinoa_978-83-7638-612-6-01f047fb.jpg?v=2026-08-26%2015%3A31%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}