{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wakacje od życia",
  "subtitle": null,
  "slug": "wakacje-od-zycia",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnieszka-topornicka/wakacje-od-zycia",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnieszka-topornicka/wakacje-od-zycia.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnieszka-topornicka/wakacje-od-zycia.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Agnieszka Topornicka",
      "slug": "agnieszka-topornicka",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnieszka-topornicka"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2012-09-04",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/agnieszka-topornicka/wakacje-od-zycia_978-83-7839-282-8-c708277a.jpg?v=2026-08-31%2021%3A22%3A59",
  "description": "Nowa powieść autorki bestsellera \" Cała zawartość damskiej torebki\". Ameryka lat 90. XX wieku. Ostatnie dni przed inwazją telefonów komórkowych i Internetu. W radiu gra Nirvana, wszyscy oglądają serial „ Przyjaciele”, a podarte fabrycznie dżinsy dopiero wchodzą w modę. Do grupy młodych Polaków, mieszkających na jednym osiedlu w małym miasteczku, które od Nowego Jorku dzieli szerokość rzeki Hudson, dołącza pewnego wrześniowego dnia Nowa – dziewczyna, która pragnie przeżyć swoją amerykańską przygodę, nie spodziewając się, że właśnie rozpoczęła pełną wyzwań podróż do prawdy o sobie. Jak za czasów studenckich, Nowa dzieli mieszkanie z B., ekscentryczną przyjaciółką spod osiedlowego trzepaka, która marzy, by zostać aktorką, ale nie ma odwagi porzucić bezpiecznej i dobrze płatnej pracy w kancelarii adwokackiej. Lokum na piętrze wynajmują abnegat Hans i ambitny komputerowiec Jadzia, dwaj młodzi mężczyźni, których z pozoru różni wszystko, a jednak przyjaźnią się na śmierć i życie; po drugiej stronie podwórka rządzi Edytka, matka-Polka o niespożytej gastronomicznej energii, niezłomnych zasadach moralnych i ukrytych biznesowych ambicjach. Kiedy Nowa dostanie pierwszą pracę jako „ niania na Manhattanie”, czeka ją konfrontacja z polskimi stereotypami na temat Ameryki, własnymi lękami i niespodziewaną miłością, która postawi ją przed najtrudniejszym emocjonalnym wyborem, gdy „ wakacje od życia” okażą się po prostu – życiem. Trzecia powieść Agnieszki Topornickiej to osobista i dowcipna opowieść rozgrywająca się między Nowym Jorkiem a New Jersey, między światkiem Polonii a światem amerykańskim, pełna celnych obserwacji obyczajowych oraz nostalgii za czasem, który minął i dziś należy – kto by pomyślał! – do „ ubiegłego wieku”.",
  "editions": [
    {
      "title": "Wakacje od życia",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/agnieszka-topornicka/wakacje-od-zycia/9788378392828",
      "publisher": "Prószyński i S-ka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7839-282-8",
      "pages": 432,
      "published": "2012-09-04",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/proszynski-i-s-ka/agnieszka-topornicka/wakacje-od-zycia_978-83-7839-282-8-c708277a.jpg?v=2026-08-31%2021%3A22%3A59"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}