{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Hizam znaczy pas. La Ceinture",
  "subtitle": null,
  "slug": "hizam-znaczy-pas-la-ceinture",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ahmed-abodehman/hizam-znaczy-pas-la-ceinture",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/ahmed-abodehman/hizam-znaczy-pas-la-ceinture.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/ahmed-abodehman/hizam-znaczy-pas-la-ceinture.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Ahmed Abodehman",
      "slug": "ahmed-abodehman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ahmed-abodehman"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2001-02-03",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-akademickie-dialog/ahmed-abodehman/hizam-znaczy-pas-la-ceinture_8-389-89944-2-52475135.jpg?v=2026-08-29%2010%3A35%3A45",
  "description": "Hizam znaczy pas to pierwsza powieść Ahmeda Abodehmana, przedstawia historie z życia mieszkańców saudyjskiej wioski. Jest to jednak realizm bardzo poetycki, opowieść o świecie, w którym życie stało się poezją; wieśniacy mówili do siebie wierszem, śpiewali nawet w środku nocy”. Sięgając do zakamarków pamięci zbiorowej, Ahmed Abodehman snuje filozoficzną baśń o korzeniach kulturowych, o zderzeniu tradycji z nowoczesnością, o próbie ocalenia dawnej tożsamości… Kreśli przy tym obraz Arabii Saudyjskiej daleki od stereotypowych wyobrażeń kraju, w którym strumieniami leje się ropa naftowa i petrodolary, a dodatkowo, co roku na pielgrzymkę przybywają miliony muzułmanów z całego świata. Ahmed Abodehman przyszedł na świat w 1949 roku w Arabii Saudyjskiej w niewielkiej wysokogórskiej wiosce. Po studiach w Rijadzie postanowił kontynuować naukę we Francji. Obecnie mieszka w Paryżu. Od 1982 roku kieruje paryską redakcją saudyjskiego dziennika Al-Riyadh”.",
  "editions": [
    {
      "title": "Hizam znaczy pas. La Ceinture",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/ahmed-abodehman/hizam-znaczy-pas-la-ceinture/8389899442",
      "publisher": "Wydawnictwo Akademickie Dialog",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-389-89944-2",
      "pages": 128,
      "published": "2001-02-03",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-akademickie-dialog/ahmed-abodehman/hizam-znaczy-pas-la-ceinture_8-389-89944-2-52475135.jpg?v=2026-08-29%2010%3A35%3A45"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}