{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Dusza romantyczna i marzenie senne. Esej o romantyzmie niemieckim i poezji francuskiej",
  "subtitle": null,
  "slug": "dusza-romantyczna-i-marzenie-senne-esej-o-romantyzmie-niemieckim-i-poezji-francuskiej",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-beguin/dusza-romantyczna-i-marzenie-senne-esej-o-romantyzmie-niemieckim-i-poezji-francuskiej",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-beguin/dusza-romantyczna-i-marzenie-senne-esej-o-romantyzmie-niemieckim-i-poezji-francuskiej.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-beguin/dusza-romantyczna-i-marzenie-senne-esej-o-romantyzmie-niemieckim-i-poezji-francuskiej.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Albert Béguin",
      "slug": "albert-beguin",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-beguin"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2012-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/slowoobraz-terytoria/albert-beguin/dusza-romantyczna-i-marzenie-senne-esej-o-romantyzmie-niemieckim-i-poezji-francuskiej_978-83-7453-813-8-55c6a773.jpg?v=2026-08-31%2015%3A17%3A56",
  "description": "Każdą epokę ludzkiej myśli można by zdefiniować dostatecznie głęboko przez relacje, jakie ustanawia między marzeniem sennym a życiem na jawie. Zapewne zawsze będziemy dziwić się temu, że przeżywamy dwie równoległe, przenikające się egzystencje, których nie potrafimy jednak ze sobą w pełni pogodzić. Każda istota ludzka zaś prędzej czy później, mniej czy bardziej jasno, ciągle, a zwłaszcza pilnie zadaje sobie owo natrętne pytanie: czy ja jestem tym, który śni? Pytanie, które pojawia się w nieskończonej liczbie postaci, które dotyka naszych racji istnienia, wyborów, jakich musimy dokonywać między naszymi wewnętrznymi możliwościami, problemu zarówno poznania, jak i poezji. To jedno z owych trzech lub czterech pytań, na które nie wolno nam udzielić odpowiedzi, która czyniłaby zadość jedynie myśleniu abstrakcyjnemu, oderwanemu od egzystencji i fundamentalnego niepokoju – nie stawiamy ich bowiem w ramach autonomicznej refleksji, lecz są one niejako rzucane nam w twarz przez jakąś nieokreśloną rzeczywistość, przerastającą nas samych, od której jednak zależymy na tyle, że nie możemy odmówić z nią dialogu bez skazywania się na życie niepełne.",
  "editions": [
    {
      "title": "Dusza romantyczna i marzenie senne. Esej o romantyzmie niemieckim i poezji francuskiej",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-beguin/dusza-romantyczna-i-marzenie-senne-esej-o-romantyzmie-niemieckim-i-poezji-francuskiej/9788374538138",
      "publisher": "Słowo/obraz terytoria",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7453-813-8",
      "pages": 524,
      "published": "2012-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/slowoobraz-terytoria/albert-beguin/dusza-romantyczna-i-marzenie-senne-esej-o-romantyzmie-niemieckim-i-poezji-francuskiej_978-83-7453-813-8-55c6a773.jpg?v=2026-08-31%2015%3A17%3A56"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}