{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Galera Obeliksa",
  "subtitle": null,
  "slug": "galera-obeliksa",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/galera-obeliksa",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/galera-obeliksa.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/galera-obeliksa.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Albert Uderzo",
      "slug": "albert-uderzo",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "La Galère d'Obélix",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2012-08-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "XA",
      "heading": "Komiks i powieść graficzna i manga – style i tradycje"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Asteriks",
      "slug": "asteriks",
      "volume": 30,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/seria/asteriks"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-egmont-polska/albert-uderzo/galera-obeliksa_978-83-2374-761-1-b9a40111.jpg?v=2026-09-01%2013%3A03%3A20",
  "description": "Legendarni bohaterowie Asteriks i Obeliks ponownie wyruszają na poszukiwanie przygody! Obeliks po raz pierwszy od czasów dzieciństwa dostaje możliwość wypicia cudownego magicznego wywaru, który daje galijskim wojownikom nadludzką siłę. Niestety, Obeliks nie zna umiaru i wypija cały kocioł napoju! Efekty są opłakane – bohater zamienia się w kamień. Aby odczynić czar, druid Panoramiks przygotowuje kolejny magiczny wywar, tyle że pod jego wpływem Obeliks zamienia się w dziecko. Dopiero po tym zdarzeniu rozpoczynają się prawdziwe przygody Galów, którzy, by przywrócić Obeliksowi jego dawną postać, muszą wyruszyć w daleką morską wędrówkę. Trafią nawet na Atlantydę...",
  "editions": [
    {
      "title": "Galera Obeliksa",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/galera-obeliksa/9788323747611",
      "publisher": "Wydawnictwo Egmont Polska",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2374-761-1",
      "pages": 48,
      "published": "2012-08-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-egmont-polska/albert-uderzo/galera-obeliksa_978-83-2374-761-1-b9a40111.jpg?v=2026-09-01%2013%3A03%3A20"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Obelix a Caesarova galéra",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/cs/obelix-a-caesarova-galera"
    },
    {
      "title": "Asterix and Obelix All at Sea",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/en/asterix-and-obelix-all-at-sea"
    },
    {
      "title": "La galera de Obelix",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/es/la-galera-de-obelix"
    },
    {
      "title": "La Galère d'Obélix",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/fr/la-galere-dobelix"
    },
    {
      "title": "A galera de Obelix",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/albert-uderzo/pt/a-galera-de-obelix"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}