Mikołaj Rej. Człowiek i dzieło

Obecny tomik z serii PWN Małe Portrety Literackie różni się w sposób istotny od wydanych w poprzednich latach. Sylwetka Mikołaja Reja ukazuje się bowiem nie w opracowaniu współczesnego znawcy przedmiotu, lecz w formie przedruku pracy wydanej przeszło sześćdziesiąt lat temu i napisanej przez najwybitniejszego historyka kultury i literatury staropolskiej, Aleksandra Brücknera (1856-1939). Wprawdzie popularnonaukowa książka Brücknera: „ Mikołaj Rej. Człowiek i dzieło” (Lwów 1922),będąca skróconą wersją monografii uczonego: „ Mikołaj Rej. Studium krytyczne” (Kraków 1905),niewiele straciła na aktualności badawczej, to jednak nie tylko te merytoryczne względy zdecydowały o niniejszym przedruku. (…) Przygotowywany aktualnie zbiór studiów Brücknera, zawierający jego prace o kulturze i literaturze polskiego szesnastowiecza, zachęcił wydawcę do autonomicznego przedruku książki o Reju z 1922 r., będącego jak gdyby forpocztą serii pism zbiorowych uczonego. W zmodernizowanej pisowni pierwodruku (ortografia, interpunkcja) zachowano właściwości osobliwego stylu Brücknera, naśladującego w wielu wypadkach język staropolski. (…) Do tekstu Brücknera dołącza się opracowany na podstawie aktualnych wyników kalendarz życia i twórczości Mikołaja Reja.