{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Trójstyk. Gawęda o granicach",
  "subtitle": null,
  "slug": "trojstyk-gaweda-o-granicach",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-domanska/trojstyk-gaweda-o-granicach",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-domanska/trojstyk-gaweda-o-granicach.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-domanska/trojstyk-gaweda-o-granicach.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Aleksandra Domańska",
      "slug": "aleksandra-domanska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-domanska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2022-07-25",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/aleksandra-domanska/trojstyk-gaweda-o-granicach_978-83-2408-774-7-18aa0364.webp?v=2026-11-12%2005%3A04%3A55",
  "description": "Bywa, że wiecha graniczna – wysoki kij z przytroczoną do niego wiązką siana – może zyskać urzędową moc, by dzielić świat na „ swój” i „ obcy”, a nawet „ wrogi”, i w środku niczego dzielić ludzi i wspólnoty, mieszać języki, prowokować nienawiść. – Ale przecież tu nie ma żadnej granicy! – można by powiedzieć za tytułowym bohaterem książeczki Stefana Themersona Pędrkiem Wyrzutkiem. – Granice są zwykle pomiędzy dwiema różnymi rzeczami. A tu jest tylko jedna rzecz: polana tutaj i polana tam! – Mylisz się – powiedział Karabinier. – To są dwie bardzo różne rzeczy. Tu jest tam, gdzie jesteś, a tam jest tam, gdzie chcesz być. A ja jestem granicą. I żadne ludzkie stworzenie nie przeskoczy przeze mnie, jeżeli mi nie pokaże, że ma kapelusz w porządku. *** Taką właśnie krainą, którą przez stulecia dzieliły odgórnie narzucane granice, jest Północna Suwalszczyzna. Ze splątanych dziejów tego skrawka ziemi Aleksandra Domańska wydobywa głosy jego dawnych mieszkańców, by opowiedzieć, jak bardzo o ich losach decydowała nakreślona na mapie linia.",
  "editions": [
    {
      "title": "Trójstyk. Gawęda o granicach",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-domanska/trojstyk-gaweda-o-granicach/9788324087747",
      "publisher": "Znak Horyzont",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2408-774-7",
      "pages": null,
      "published": "2022-08-16",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/aleksandra-domanska/trojstyk-gaweda-o-granicach_978-83-2408-774-7-18aa0364.webp?v=2026-11-12%2005%3A04%3A55"
    },
    {
      "title": "Trójstyk. Gawęda o granicach",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-domanska/trojstyk-gaweda-o-granicach/9788324087303",
      "publisher": "Znak Horyzont",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2408-730-3",
      "pages": null,
      "published": "2022-07-25",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/aleksandra-domanska/trojstyk-gaweda-o-granicach_978-83-2408-730-3.jpg?v=2026-03-31%2000%3A24%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}