{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Długa podróż w bardzo krótkim czasie. Biografia Andrzeja Bukowińskiego",
  "subtitle": null,
  "slug": "dluga-podroz-w-bardzo-krotkim-czasie-biografia-andrzeja-bukowinskiego",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-pluta/dluga-podroz-w-bardzo-krotkim-czasie-biografia-andrzeja-bukowinskiego",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-pluta/dluga-podroz-w-bardzo-krotkim-czasie-biografia-andrzeja-bukowinskiego.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-pluta/dluga-podroz-w-bardzo-krotkim-czasie-biografia-andrzeja-bukowinskiego.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Aleksandra Pluta",
      "slug": "aleksandra-pluta",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-pluta"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2013-11-06",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-akademickie-dialog/aleksandra-pluta/dluga-podroz-w-bardzo-krotkim-czasie-biografia-andrzeja-bukowinskiego_978-83-6377-828-6-fd09c6f8.jpg?v=2026-08-25%2010%3A15%3A42",
  "description": "„ Negatyw łapie atmosferę, jest wrażliwy na klimat, jaki towarzyszy pracy” - mówi w tej książce Andrzej Bukowiński, zdobywca 25 nagród na Festiwalu Filmu Reklamowego w Wenecji i Cannes. Szybko zrozumiał, że bez zwykłego ludzkiego ciepła i humoru nawet najwymyślniejsze pomysły nie będą przemawiać do widza. To dlatego wielkie agencje z ogromnymi budżetami przegrywały na festiwalach z filmami Andrzeja, w których najważniejszy był niebanalny pomysł i uważna obserwacja ludzkich zachowań. „ Jego znakiem firmowym stała się prostota” - pisze Aleksandra Pluta. Ale ta prostota nie przemówiłaby w pełni do widzów, gdyby nie inteligencja i wrażliwość twórcy tych filmów. To książka o niezwykłym człowieku, niezwykłym życiorysie i szczęściu w życiu; szczęściu, które jest uśmiechem Boga. Andrzej tych uśmiechów widział w swojej karierze wiele. Ale nie odkrywa do końca wszystkich kart w pokerze życia. Aleksandra Pluta robi pewną celną obserwację: „ Można Andrzeja ugryźć z tej lub tamtej strony, choć on sam do końca nie pozwoli się rozgryźć”. Przeczytajcie tę książkę i sami sprawdźcie, czy to prawda (fragment przedmowy Piotra Semki) Aleksandra Pluta (ur. 1984 w Łodzi), absolwentka dziennikarstwa na wydziale literatury i filozofii Uniwersytetu La Sapienza w Rzymie oraz studiów podyplomowych z zakresu protokołu dyplomatycznego na Pontificia Universidad Católica de Chile. Tłumaczka, autorka książek Na fali historii. Wspomnienia Polaków w Chile (2009) oraz Raul Nałęcz-Małachowski. Wspomnienia z dwóch kontynentów (2012).",
  "editions": [
    {
      "title": "Długa podróż w bardzo krótkim czasie. Biografia Andrzeja Bukowińskiego",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-pluta/dluga-podroz-w-bardzo-krotkim-czasie-biografia-andrzeja-bukowinskiego/9788363778286",
      "publisher": "Wydawnictwo Akademickie Dialog",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6377-828-6",
      "pages": 312,
      "published": "2013-11-06",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-akademickie-dialog/aleksandra-pluta/dluga-podroz-w-bardzo-krotkim-czasie-biografia-andrzeja-bukowinskiego_978-83-6377-828-6-fd09c6f8.jpg?v=2026-08-25%2010%3A15%3A42"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}