{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Droga do Rio. Historie polskich emigrantów",
  "subtitle": null,
  "slug": "droga-do-rio-historie-polskich-emigrantow",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-pluta/droga-do-rio-historie-polskich-emigrantow",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-pluta/droga-do-rio-historie-polskich-emigrantow.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-pluta/droga-do-rio-historie-polskich-emigrantow.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Aleksandra Pluta",
      "slug": "aleksandra-pluta",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-pluta"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2017-08-02",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-pwn/aleksandra-pluta/droga-do-rio-historie-polskich-emigrantow_978-83-0119-349-2-6878eaa0.jpg?v=2026-09-03%2005%3A32%3A33",
  "description": "Emigracja, pamięć, historia i tożsamość – to wokół tych tematów osnute są opowieści polskich imigrantów w Rio de Janeiro, z którymi rozmawiała Aleksandra Pluta. Co łączy ze sobą bohaterów tej książki? Większość z nich przybyła do Brazylii podczas II wojny światowej lub niedługo po jej zakończeniu. Jedni nie mogli odnaleźć dla siebie miejsca w Polsce, która znalazła się pod okupacją sowiecką. Innym trudno było zapomnieć koszmar Holocaustu. Wszyscy zaczęli nowe życie w odległym kraju, którego język, klimat i zwyczaje daleko odbiegały od tych rodzimych. Emigracja, będąc utratą tego, co znane i swojskie, okazała się jednak dla większości bohaterów wyzwaniem i szansą na nowe, często lepsze, życie. Wspomnienia bohaterów tej książki, których tłem są jedne z najbardziej tragicznych wydarzeń XX wieku, stanowią dziś cenne źródło historyczne. A ich publikacja w Polsce niech będzie dla nich symbolicznym powrotem do kraju.",
  "editions": [
    {
      "title": "Droga do Rio. Historie polskich emigrantów",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aleksandra-pluta/droga-do-rio-historie-polskich-emigrantow/9788301193492",
      "publisher": "Wydawnictwo Naukowe PWN",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0119-349-2",
      "pages": 323,
      "published": "2017-08-02",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-pwn/aleksandra-pluta/droga-do-rio-historie-polskich-emigrantow_978-83-0119-349-2-6878eaa0.jpg?v=2026-09-03%2005%3A32%3A33"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}