{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wprowadzenie do edytorstwa i tekstologii",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alfredo-stussi/wprowadzenie-do-edytorstwa-i-tekstologii/9788374530712",
  "publisher": "Słowo/obraz terytoria",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-7453-071-2",
  "pages": 224,
  "published": "2012-09-03",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/slowoobraz-terytoria/alfredo-stussi/wprowadzenie-do-edytorstwa-i-tekstologii_978-83-7453-071-2-458e375b.jpg?v=2026-08-31%2022%3A34%3A14",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/alfredo-stussi/wprowadzenie-do-edytorstwa-i-tekstologii/9788374530712.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/alfredo-stussi/wprowadzenie-do-edytorstwa-i-tekstologii/9788374530712.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Podręcznik Alfreda Stussiego podejmuje podstawowe i uniwersalne zagadnienia filologii-edytorstwa. Pole zainteresowań filologa wyznacza cel praktyczny: ustalenie (lub rekonstrukcja) oryginalnej (lub uznanej za prawidłową) formy tekstu, odtworzenie właściwego kształtu wyrazów i zdań, usytuowanie tekstu w ramach pewnej tradycji, wyjaśnienie niezrozumiałych aspektów oraz zaproponowanie elementarnej interpretacji. Efektem i ukoronowaniem pracy filologa jest edycja krytyczna wybranego tekstu, przygotowana zgodnie z zasadami sztuki. Filologia i edytorstwo stanowią zatem jedność. Rozważania zawarte w tej książce pokazują, że filologię trudno kojarzyć ze zmurszałą wiedzą potrzebną jedynie tym, których interesuje zamierzchła przeszłość. Nowoczesna filologia często decyduje o kształcie współczesnych tekstów, które proponują nam wydawcy. Trudno zatem wyobrazić sobie nowoczesnego wydawcę, który nie ma w tym zakresie żadnej orientacji.",
  "book": {
    "title": "Wprowadzenie do edytorstwa i tekstologii",
    "slug": "wprowadzenie-do-edytorstwa-i-tekstologii",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alfredo-stussi/wprowadzenie-do-edytorstwa-i-tekstologii"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Alfredo Stussi",
      "slug": "alfredo-stussi",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alfredo-stussi"
    }
  ]
}