{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "I Was Born for This",
  "subtitle": null,
  "slug": "i-was-born-for-this",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alice-oseman/i-was-born-for-this",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/alice-oseman/i-was-born-for-this.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/alice-oseman/i-was-born-for-this.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Alice Oseman",
      "slug": "alice-oseman",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alice-oseman"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "I Was Born for This",
  "original_language": "en",
  "first_published": "2023-05-12",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    },
    {
      "code": "YFB",
      "heading": "Współczesna beletrystyka dla dzieci i młodzieży"
    },
    {
      "code": "YXB",
      "heading": "Problemy osobiste i zagadnienia społeczne dzieci i młodzieży – LGBTQ+"
    },
    {
      "code": "YXW",
      "heading": "Problemy osobiste i zagadnienia społeczne dzieci i młodzieży – pierwsze doświadczenia i dorastanie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/jaguar/alice-oseman/i-was-born-for-this_978-83-8266-236-8.jpg?v=2026-04-02%2023%3A30%3A17",
  "description": "Kolejna szczera i ciepła opowieść od Alice Oseman, bestsellerowej twórczyni Heartstoppera i Loveless – wyjątkowo zabawna i niezwykle poruszająca książka o tożsamości, przyjaźni i sławie. W życiu Angel Rahimi liczy się tylko jedno: The Ark – pop-rockowe trio chłopaków, które podbija świat. Jako członkini ich fandomu zyskała wszystko, co kocha – przyjaciółkę Juliet, marzenia i swoje miejsce w świecie. Jej muzułmańska rodzina nie pochwala zachwytów Angel, ale dziewczyna podskórnie czuje, że są w niej emocje i tęsknoty, których jej bliscy nigdy nie zrozumieją. Jimmy Kaga-Ricci wszystko zawdzięcza The Ark. Jest frontmanem zespołu, a gra w kapeli z przyjaciółmi to spełnienie jego marzeń, nawet jeśli tylko podsyca jego niepokój. Choć fani w pełni akceptują fakt, że Jimmy jest osobą trans, są stale obecni w jego życiu, trzymając kciuki za relację Jimmy’ego z wieloletnim przyjacielem i kolegą z zespołu, Rowanem. Jednak Jimmy i Rowan są tylko przyjaciółmi, a Rowan ma sekretną dziewczynę, o której fani nigdy się nie dowiedzą. Marzenia nie zawsze spełniają się tak, jak to sobie zaplanowaliśmy. Kiedy Jimmy i Angel niespodziewanie zbliżają się do siebie, odkrywają, jak dziwne i zaskakujące może być zmierzenie się z rzeczywistością. W Polsce pierwszy tom Heartstoppera zdobył prestiżowy tytuł najlepszego komiksu 2021 w plebiscycie czytelniczym portalu lubimyczytac. pl, a druga część komiksu uzyskała nominację do nagrody BESTSELLERY EMPIKU 2022 w kategorii KSIĄŻKA YOUNG ADULT.",
  "editions": [
    {
      "title": "I Was Born for This",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alice-oseman/i-was-born-for-this/9788382662368",
      "publisher": "jaguar",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8266-236-8",
      "pages": 352,
      "published": "2023-05-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/jaguar/alice-oseman/i-was-born-for-this_978-83-8266-236-8.jpg?v=2026-04-02%2023%3A30%3A17"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Smysl mýho života",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alice-oseman/cs/smysl-myho-zivota"
    },
    {
      "title": "Nací para esto",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alice-oseman/es/naci-para-esto"
    },
    {
      "title": "I was born for this",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alice-oseman/fr/i-was-born-for-this"
    },
    {
      "title": "I was born for this",
      "language": "it_IT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alice-oseman/it/i-was-born-for-this"
    },
    {
      "title": "Nasci para Isto",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alice-oseman/pt/nasci-para-isto"
    },
    {
      "title": "Народитися для цього",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/elis-osman/uk/narodytysia-dlia-tsoho"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}