{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Przejście",
  "subtitle": null,
  "slug": "przejscie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alicja-jarno/przejscie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/alicja-jarno/przejscie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/alicja-jarno/przejscie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Alicja Jarno",
      "slug": "alicja-jarno",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alicja-jarno"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2010-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/volker/alicja-jarno/przejscie_978-83-6216-600-8-0f650ee0.jpg?v=2026-08-27%2004%3A01%3A35",
  "description": "Z pewnością każdy przeżył kiedyś chwile, w których cały świat zdał się sprzysiąc przeciwko niemu. Poranna kawa wylała się na odświętną koszulę, samochód nie chciał odpalić, a pozostawiony w domu pies zmienił nowiutką kanapę w kupkę trocin... Teraz padło na Ewę, bohaterkę książki. Za sprawą intrygi koleżanki z pracy traci sympatię i zaufanie szefa, a potem jest już tylko gorzej. Po wyjątkowo długim paśmie niepowodzeń los odwraca kartę, obsypując ją darami: lepsza praca, nowa miłość i wszystko, o czym można zamarzyć. Ale z tym nowym, lepszym światem jest coś nie tak. Ludzie znikają, a na granicy pola widzenia przemykają dziwne stwory. Jakby tego było mało, kot Ewy zaczyna mówić ludzkim głosem, w dodatku całkiem sensownie. Czy to omamy zwiastujące szaleństwo? A może po prostu nic nie jest takie, jak się wydaje... Przejście, to literatura współczesna. Akcja dzieje się tu i teraz, a bohaterką jest zwykła, przeciętna, dwudziestoparoletnia dziewczyną. I gdyby książka opowiadała tylko o jej życiu, mogłaby być zwyczajnie nudna. Tymczasem, autorka prowadzi nas poprzez kolejne rozdziały, do coraz dziwniejszego świata, otaczającego główną bohaterkę. Otrzymujemy dawkę fantasy, kina akcji, jak również, zwykłej telenoweli. Wszystko w odpowiednich proporcjach, przy użyciu prostego, nie pozbawionego jednak estetyki literackiej, języka. Czytelnik trzymany jest w niepewności i w subtelny sposób odwodzony od możliwości poznania prawy. W związku z tym, w trakcie czytania, mogą pojawiać się coraz to nowe przypuszczenia i domysły; że dziewczyna śni, że cierpi na schizofrenię, że może żyje w świecie marzeń? Aż wreszcie autorka ujawnia, co dzieje się naprawdę i wtedy zaczyna się kolejna fala nieoczekiwanych, tajemniczych, nietypowych zdarzeń.",
  "editions": [
    {
      "title": "Przejście",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alicja-jarno/przejscie/9788362166008",
      "publisher": "Volker",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6216-600-8",
      "pages": 191,
      "published": "2010-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/volker/alicja-jarno/przejscie_978-83-6216-600-8-0f650ee0.jpg?v=2026-08-27%2004%3A01%3A35"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}