{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Literatura i muzyka",
  "subtitle": null,
  "slug": "literatura-i-muzyka",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alina-biala/literatura-i-muzyka",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/alina-biala/literatura-i-muzyka.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/alina-biala/literatura-i-muzyka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Alina Biała",
      "slug": "alina-biala",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alina-biala"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2011-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-szkolne-pwn/alina-biala/literatura-i-muzyka_978-83-2621-005-1-e24537cf.jpg?v=2026-08-31%2015%3A22%3A24",
  "description": "Do gaworzącego dziecka zwracamy się słowami dźwiękonaśladowczymi. Nim przeczytamy mu pierwszą bajkę i pokażemy pierwszą barwną ilustrację, zaśpiewamy kołysankę, która wprawi je w stan snu i ukojenia. Proste muzyczne słowo jest pierwszym doświadczeniem artystycznym człowieka. Literatura i muzyka były u swych początków jako siostry syjamskie: słowo istniało w zespoleniu z dźwiękiem artystycznym podkreślającym jego sens pięknym brzmieniem, dźwięk artystyczny zaś łączył się ze słowem współtworzącym brzmienie i interpretującym sens. Czytając dzieła antycznych liryków, epików i dramatopisarzy, nie możemy więc zapomnieć, że obcujemy z tekstami „ niepełnymi”, które w zamierzeniu twórcy, i zgodnie z ówczesną tradycją kulturową, były przeznaczone do wykonania wokalnego. Prezentowana książka to kompendium wiedzy na temat wzajemnego oddziaływania literatury i muzyki. Autorka pokazała przenikanie się tematów od czasów antycznych do współczesnych, wskazując na kontynuacje i nawiązania w obrębie dwóch tytułowych sztuk. Do albumu dołączono płytę z omawianymi utworami muzycznymi.",
  "editions": [
    {
      "title": "Literatura i muzyka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/alina-biala/literatura-i-muzyka/9788326210051",
      "publisher": "Wydawnictwo Szkolne PWN",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-2621-005-1",
      "pages": 592,
      "published": "2011-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-szkolne-pwn/alina-biala/literatura-i-muzyka_978-83-2621-005-1-e24537cf.jpg?v=2026-08-31%2015%3A22%3A24"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}