1954. Le jeune psychiatre Germán Velásquez revient en Espagne pour travailler à l’asile pour femmes de Ciempozuelos, à la périphérie de Madrid, après avoir fui la victoire des nationalistes en 1939 et vécu en Suisse, chez un psychiatre juif lui-même en exil. Il retrouve une patiente qui l’avait fasciné, enfant, quand son père la soignait: Aurora Rodríguez Carballeira, paranoïaque qui a assassiné sa propre fille. Il rencontre aussi une aide-soignante, María Castejón, à qui doña Aurora a appris à lire et à écrire. Âmes-sœurs désireuses de fuir leurs passés respectifs, Germán et María aspirent à se donner une nouvelle chance, mais ils vivent dans un pays où la religion et la morale officielle camouflent abus et exactions. Un immense bonheur littéraire, un roman lumineux . El País. Almudena Grandes est un phare pour tous ceux qui, comme moi, veulent savoir d’où ils viennent … Pedro Almodóvar. Traduit de l’espagnol (Espagne) par Anne Plantagenet.
