{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Meu Michel",
  "subtitle": null,
  "slug": "meu-michel",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/amos-oz/pt/meu-michel",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/amos-oz/pt/meu-michel.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/amos-oz/pt/meu-michel.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Amos Oz",
      "slug": "amos-oz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/amos-oz"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "מיכאל שלי",
  "original_language": "he",
  "first_published": "2002-03-15",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/amos-oz/meu-michel_978-85-3590-219-8-5528e2c6.webp?v=2026-10-20%2000%3A14%3A57",
  "description": "Em 1998, quando Amós Oz recebeu o Prêmio Nacional de Literatura de Israel, uma ala da direita israelense apresentou queixa num tribunal, alegando que os textos escritos por ele provocavam dor. O que se pode fazer contra a dor que um texto é capaz de provocar? À parte as implicações políticas locais, esse episódio que comporta algo de grotesco apenas confirmou a força da literatura de Oz. Lançado em Israel em 1968 e reeditado agora no Brasil com nova tradução, Meu Michel é o retrato magistral de uma mulher que desliza lentamente para a névoa do delírio esquizofrênico, na Jerusalém da década de 1960. A protagonista, Hana Gonen, trinta anos, é casada com um geólogo calmo, trabalhador, sensível - o \" meu Michel\" -, um bom cidadão que, ao contrário da mulher, se recusa a estender seus sonhos para além da linha do despertar. Para Michel, o tempo presente é a matéria dócil com a qual se deve moldar o futuro. Já Hana se apega à memória e às palavras como quem se agarra a um parapeito num lugar muito alto. Com o passar do tempo, como uma ravina no deserto - tema da tese de doutorado de Michel -, a fenda entre os dois se alarga. Abandonada aos próprios pensamentos, girando em volta de si mesma, Hana deixa de ter o mundo exterior como referência. Os contornos se borram. Schízo - em grego, \" cisão\", \" separação\" - é o termo para esse desgarrar-se da realidade, para o delírio que aos poucos cresce dentro dela como uma planta exuberante, feita do desencontro assustador e doloroso entre atos, desejos, memória e palavra.",
  "editions": [
    {
      "title": "Meu Michel",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/amos-oz/pt/meu-michel/9788535902198",
      "publisher": "Companhia das Letras",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-3590-219-8",
      "pages": 304,
      "published": "2002-03-15",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/companhia-das-letras/amos-oz/meu-michel_978-85-3590-219-8-5528e2c6.webp?v=2026-10-20%2000%3A14%3A57"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Mein Michael",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/amos-oz/de/mein-michael"
    },
    {
      "title": "Ο Μίχαελ μου",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/amos-oz/el/o-michael-mou"
    },
    {
      "title": "My Michael",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/amos-oz/en/my-michael"
    },
    {
      "title": "Mi querido Mijael",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/amos-oz/es/mi-querido-mijael"
    },
    {
      "title": "Mój Michael",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/amos-oz/moj-michael"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}