{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Życie Buddy według starych źródeł hinduskich",
  "subtitle": null,
  "slug": "zycie-buddy-wedlug-starych-zrodel-hinduskich",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-ferdinand-herold/zycie-buddy-wedlug-starych-zrodel-hinduskich",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-ferdinand-herold/zycie-buddy-wedlug-starych-zrodel-hinduskich.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-ferdinand-herold/zycie-buddy-wedlug-starych-zrodel-hinduskich.md",
  "authors": [
    {
      "name": "André-Ferdinand Hérold",
      "slug": "andre-ferdinand-herold",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-ferdinand-herold"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2021-07-23",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/armoryka/andre-ferdinand-herold/zycie-buddy-wedlug-starych-zrodel-hinduskich_978-83-8064-822-7-3eac5cd1.jpg?v=2026-08-27%2018%3A37%3A02",
  "description": "Wg słów autora: „ Książka ta nie jest utworem fantazji i mogę wskazać główne źródła, stare i nowe, z jakich czerpałem. Przede wszystkim kierowałem się tekstem „ Calita-Victora”, gdzie mnóstwo balastu legendarnego i scholastycznego, gdzie też jednak znajduję cenne wiadomości tradycyjne o pochodzeniu bohatera, jego wieku dziecięcym, młodocianym, sposobie wychowania i pierwszych czynach. Czerpałem także z pięknego poematu Asvagosy p. t. „ Budhakarita”, a w niektórych rozdziałach cytuję go dosłownie, wedle tekstu wydanego przez E. B. Cowell’a. Wprowadziłem też do książki tak zwane „ Jataki”, czyli opowieści, w których Budda wspomina poprzednie wcielenia swoje. Sporo jatak znajdujemy w obszernym zbiorze, znanym „ Avadanasataka”. Korzystałem dalej z prac nowoczesnych, a mianowicie dzieła M. H. Oldenberga: „ Buddha” (w przekładzie A. Fouchera), dzieła H. Kerna: „ Dzieje buddyzmu hinduskiego” (w przekładzie Gederna Huet) oraz różnych prac zawartych w pismach naukowych. Wzruszającą historję Viswantary zaczerpnąłem z wersji sagdyjskiej, opublikowanej przez R. Cauthiot’a w ‘Journal Sequentia’”.",
  "editions": [
    {
      "title": "Życie Buddy według starych źródeł hinduskich",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-ferdinand-herold/zycie-buddy-wedlug-starych-zrodel-hinduskich/9788380648227",
      "publisher": "Armoryka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8064-822-7",
      "pages": 148,
      "published": "2021-07-23",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/armoryka/andre-ferdinand-herold/zycie-buddy-wedlug-starych-zrodel-hinduskich_978-83-8064-822-7-3eac5cd1.jpg?v=2026-08-27%2018%3A37%3A02"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}