{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "La Symphonie pastorale. Die Pastoralsymphonie",
  "subtitle": null,
  "slug": "la-symphonie-pastorale-die-pastoralsymphonie",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-gide/de/la-symphonie-pastorale-die-pastoralsymphonie",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-gide/de/la-symphonie-pastorale-die-pastoralsymphonie.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-gide/de/la-symphonie-pastorale-die-pastoralsymphonie.md",
  "authors": [
    {
      "name": "André Gide",
      "slug": "andre-gide",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-gide"
    }
  ],
  "language": "de_DE",
  "original_title": "La Symphonie pastorale",
  "original_language": "fr",
  "first_published": "2025-01-09",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/dtv/andre-gide/la-symphonie-pastorale-die-pastoralsymphonie_978-34-2309-567-9-b927f58e.jpg?v=2026-09-22%2019%3A51%3A11",
  "description": "Ende des 19. Jahrhunderts in der Romandie. Ein Pastor und seine Frau Amélie adoptieren ein blindes Mädchen, Gertrude. Schon bald verliebt sich der älteste Sohn in Gertrude, aber der Vater, der ebenfalls Gefühle für die Blinde hegt, verhindert dies und beginnt selbst ein Verhältnis mit ihr. Als Gertrudes Augen operiert werden und sie sieht, wie traurig ihre Adoptivmutter über die Affäre ist, sieht sie nur einen einzigen tragischen Ausweg.",
  "editions": [
    {
      "title": "La Symphonie pastorale. Die Pastoralsymphonie",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-gide/de/la-symphonie-pastorale-die-pastoralsymphonie/9783423095679",
      "publisher": "Dtv",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Sylvia Spatz"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-34-2309-567-9",
      "pages": 192,
      "published": "2025-01-09",
      "language": "de_DE",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/dtv/andre-gide/la-symphonie-pastorale-die-pastoralsymphonie_978-34-2309-567-9-b927f58e.jpg?v=2026-09-22%2019%3A51%3A11"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "田園交響楽",
      "language": "ja_JP",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-gide/ja/denen-kokyogaku"
    },
    {
      "title": "Symfonia pastoralna",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-gide/symfonia-pastoralna"
    },
    {
      "title": "A Sinfonia Pastoral",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andre-gide/pt/a-sinfonia-pastoral"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}