{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Uma voz na noite",
  "subtitle": null,
  "slug": "uma-voz-na-noite",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-camilleri/pt/uma-voz-na-noite",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-camilleri/pt/uma-voz-na-noite.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-camilleri/pt/uma-voz-na-noite.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andrea Camilleri",
      "slug": "andrea-camilleri",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-camilleri"
    }
  ],
  "language": "pt_BR",
  "original_title": "Una voce di notte",
  "original_language": "it",
  "first_published": "2019-10-21",
  "genres": [
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Literatura kryminalna i detektywistyczna"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Thrillery i suspens"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Horrory i literatura grozy"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Il commissario Montalbano",
      "slug": "il-commissario-montalbano",
      "volume": 20,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-camilleri/seria/il-commissario-montalbano"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/andrea-camilleri/uma-voz-na-noite_978-85-0111-509-6.jpg?v=2026-06-26%2011%3A17%3A35",
  "description": "Um dos livros que inspiraram a série da BBC Inspector Montalbano. O detetive Salvo Montalbano está tendo um dia difícil. Primeiro ele é atacado na cozinha de casa por um polvo. Depois, no carro, é atacado por um playboy com uma chave inglesa depois de uma confusão no trânsito. Então, é encarregado de investigar um roubo a um supermercado. E ainda por cima é seu aniversário! A investigação do roubo é um trabalho corriqueiro, mas o gerente do supermercado está aterrorizado com a possível reação dos donos do estabelecimento — no caso, a máfia. Porém, tudo muda quando Guido Borsellino, o gerente, é encontrado enforcado em seu escritório. Foi um suicídio? Montalbano acha que não e, conforme se aprofunda na investigação, descobre que o poderoso diretor de uma empresa local pode estar por trás disso. Nesse meio-tempo, uma jovem é encontrada brutalmente assassinada no apartamento de Giovanni Strangio, o garoto da confusão no trânsito. Mas ele não só tem um forte álibi como também é filho de Michele Strangio, governador da província. O detetive Salvo Montalbano sabe que nenhum dos dois casos são fáceis, afinal, suas investigações o levam a um ponto em que o poder político e a máfia se misturam. E nada bom pode sair disso.",
  "editions": [
    {
      "title": "Uma voz na noite",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-camilleri/pt/uma-voz-na-noite/9788501115096",
      "publisher": "Editora Record",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-85-0111-509-6",
      "pages": 240,
      "published": "2019-10-21",
      "language": "pt_BR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/editora-record/andrea-camilleri/uma-voz-na-noite_978-85-0111-509-6.jpg?v=2026-06-26%2011%3A17%3A35"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "A Voice in the Night",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-camilleri/en/a-voice-in-the-night"
    },
    {
      "title": "Une voix dans l'ombre",
      "language": "fr_FR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-camilleri/fr/une-voix-dans-lombre"
    },
    {
      "title": "Głosy nocy",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-camilleri/glosy-nocy"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}