{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Wysepka",
  "subtitle": null,
  "slug": "wysepka",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-levy/wysepka",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-levy/wysepka.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-levy/wysepka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andrea Levy",
      "slug": "andrea-levy",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-levy"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2022-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/andrea-levy/wysepka_978-83-8215-480-1.jpg?v=2026-04-02%2021%3A36%3A04",
  "description": "Międzynarodowy bestseller. Sfilmowany z Benedictem Cumberbatchem I Naomie Harris. Nagrodzony Orange Prize For Fiction, The Whitbread Book Of The Year Award i Commonwealth Writers’ Prize. Powieść dla fanów Zadie Smith i Mai Angelou. Zderzenie marzeń z rzeczywistością… Ludzie zawsze będą śnić o lepszym życiu i szukać swojego miejsca na ziemi. W 1948 roku stolica Wielkiej Brytanii powoli dochodzi do siebie po wojnie. Ale w domu przy Nevern Street wybucha kolejna wojna. Sąsiedzi nie są zachwyceni, że Queenie Bligh przyjmuje pod swój dach przybyszów z Jamajki. Ale Queenie nie ma wyjścia – nie wie, czy jej mąż kiedykolwiek wróci z frontu, a musi z czegoś żyć. Gilbert Joseph był jednym z kilku tysięcy Jamajczyków, których wcielono do RAF-u, by walczyli przeciwko Hitlerowi. Spodziewał się, że po wojnie zostanie przyjęty jak bohater, tymczasem Brytyjczycy widzą w nim tylko ciemnoskórego obywatela gorszego sortu. Jego młoda żona Hortense spakowała swoje życie w jedną walizkę i wyruszyła do krainy marzeń, by zamieszkać z mężem. Czeka ją szok, kiedy zobaczy, jak bardzo prawdziwy Londyn odbiega od miasta z jej snów. Rozczaruje ją jednak nie tylko jej nowy dom… Genialnie pomyślany portret czworga zwykłych ludzi mieszkających w powojennym Londynie. „ The Evening Standard” Każda scena jest fascynująca, niepokojąca i pełna ukrytych znaczeń. „ The Sunday Times” Postacie Levy mogą być słabe, beznadziejne, odważne, dobre, złe… nieważny jest ich kolor skóry. Levy pisze o nich z jednakową bezstronnością. Jej styl jest powściągliwy, a słodko-gorzkie zakończenie wzrusza nieoczekiwanym zwrotem akcji. To powieść o tym, jak ludzie mogą zachować godność, nieważne na jak małej wysepce przyszło im żyć. „ Independent on Sunday” Wysepka jest pełna ciepła, poczucia humoru i przepojona ideą człowieczeństwa. „ Time Out” Świetna lektura. Uczciwa, przemyślana, ważna i napisana z wdziękiem. „ The Guardian” Wciągająca powieść o zmieniającym się obliczu Wielkiej Brytanii. „ The Mirror” Levy opowiada historię o tym kawałku rzeczywistości, o którym nie miałeś pojęcia, lecz gdy już go poznasz, nie wyobrażasz sobie, że mogłeś żyć, nie znając go. „ The Sunday Herald”",
  "editions": [
    {
      "title": "Wysepka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-levy/wysepka/9788382154801",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8215-480-1",
      "pages": 512,
      "published": "2022-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/andrea-levy/wysepka_978-83-8215-480-1.jpg?v=2026-04-02%2021%3A36%3A04"
    },
    {
      "title": "Wysepka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrea-levy/wysepka/9788382159813",
      "publisher": "Albatros",
      "publisher_series": [],
      "translators": [
        "Izabela Matuszewska"
      ],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8215-981-3",
      "pages": null,
      "published": null,
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/albatros/andrea-levy/wysepka-ebook_978-83-8215-981-3-3b024095.webp?v=2026-09-28%2007%3A19%3A27"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}