{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Šedé včely",
  "subtitle": null,
  "slug": "sede-vcely",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrej-kurkov/cs/sede-vcely",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrej-kurkov/cs/sede-vcely.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrej-kurkov/cs/sede-vcely.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andrej Kurkov",
      "slug": "andrej-kurkov",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrej-kurkov"
    }
  ],
  "language": "cs_CZ",
  "original_title": "Серые пчёлы",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2023-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DC",
      "heading": "Poezja"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/paseka/andrej-jurjevic-kurkov/sede-vcely_978-80-7637-419-5-3250700a.jpg?v=2026-09-10%2019%3A42%3A28",
  "description": "Rozvedený padesátník Sergej Sergejič si nepřeje o moc víc než pomáhat svým včelám v klidu sbírat pyl. Jenže žije na ukrajinském Donbasu, kde se už léta vleče válka s neustálou propagandou. A tak na jaře naloží včely na přívěs a putuje přes několik hraničních přechodů až na Krym… Prostá mise ve prospěch včel ho vede přes nejžhavější místa probíhajícího konfliktu. Dostává se do kontaktu s vojáky i civilisty na obou stranách bojové linie: loajalisty, separatisty, ruskými okupanty i krymskými Tatary, u nichž nakonec nachází útočiště. Navzdory tíživému tématu je román o rozvíjející se krizi na Ukrajině plný černého humoru a groteskních prvků. A kdo jiný než nejslavnější ukrajinský spisovatel - narozený v Rusku a píšící v ruštině - může osvětlit tento nepochopitelný konflikt?",
  "editions": [
    {
      "title": "Šedé včely",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrej-kurkov/cs/sede-vcely/9788076374195",
      "publisher": "Paseka",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-80-7637-419-5",
      "pages": 368,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "cs_CZ",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/paseka/andrej-jurjevic-kurkov/sede-vcely_978-80-7637-419-5-3250700a.jpg?v=2026-09-10%2019%3A42%3A28"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Grey Bees",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrey-kurkov/en/grey-bees"
    },
    {
      "title": "Abejas grises",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrei-kurkov/es/abejas-grises"
    },
    {
      "title": "Szare pszczoły",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andriej-kurkow/szare-pszczoly"
    },
    {
      "title": "Abelhas Cinzentas",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrey-kurkov/pt/abelhas-cinzentas"
    },
    {
      "title": "Сірі бджоли",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrii-kurkov/uk/siri-bdzholy"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}