{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Gdy umarł Don Kichot",
  "subtitle": null,
  "slug": "gdy-umarl-don-kichot",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andres-trapiello/gdy-umarl-don-kichot",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andres-trapiello/gdy-umarl-don-kichot.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andres-trapiello/gdy-umarl-don-kichot.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andrés Trapiello",
      "slug": "andres-trapiello",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andres-trapiello"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "es",
  "first_published": "2008-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/andres-trapiello/gdy-umarl-don-kichot_978-83-7392-250-1-cd765b1f.jpg?v=2026-09-02%2001%3A02%3A32",
  "description": "Zaskakującą powieść Andresa Trapiello można czytać na co najmniej dwa sposoby: jako pełną romansowych wątków kontynuację arcydzieła Cervantesa Przemyślny szlachcic Don Kichote z Manczy oraz jako rodzaj eseju o związkach między literaturą a życiem. Prawda miesza się tu ze zmyśleniem, a rzeczywistość z fantazją do tego stopnia, że w końcu granice się zacierają. Co więcej, w świecie fikcji, czytelnik odkrywa tajemnice bytu, jakich wcześniej nie dostrzegał. Błędny rycerz umiera. Co się teraz stanie z osobami z jego najbliższego otoczenia? Czy udźwigną brzemię, które spoczęło na nich jako na spadkobiercach wielkiej literackiej legendy? Oto gospodyni Quiteria — jak się okazuje, od lat skrycie zakochana w Don Kichocie — postanawia opuścić dom, zwłaszcza że wciąż popada w konflikty z siostrzenicą zmarłego, Antonią. Ta z kolei wypłakuje oczy z miłości do bakałarza Samsona Carrasco, który wydaje się nie odwzajemniać afektu, myśląc jedynie o czekających go podróżach i przygodach. Najbardziej zasmucony śmiercią Don Kichota jest wierny Sanczo Pansa, który nagle utracił sens życia. Postanawia zatem nauczyć się czytać, aby zapoznać się ze słynnym już w świecie dziełem Cervantesa. Zarówno dla byłego giermka, jak i dla bakałarza lektura powieści jest porażającym doświadczeniem. Nagle wydarzenia, w których uczestniczyli, zaczynają postrzegać w zupełnie nowym świetle i przekonują się o kruchości ugruntowanych, zdawałoby się, opinii. Kiedy zaś pełni podziwu dla talentu i mądrości wybitnego pisarza dowiadują się, w jak ciężkich żyje on warunkach, decydują się odwiedzić go w Madrycie.",
  "editions": [
    {
      "title": "Gdy umarł Don Kichot",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andres-trapiello/gdy-umarl-don-kichot/9788373922501",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7392-250-1",
      "pages": 404,
      "published": "2008-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/andres-trapiello/gdy-umarl-don-kichot_978-83-7392-250-1-cd765b1f.jpg?v=2026-09-02%2001%3A02%3A32"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}