{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Uczta na dekadzień. Oficjalna książka kucharska Baldur’s Gate III",
  "subtitle": null,
  "slug": "uczta-na-dekadzien-oficjalna-ksiazka-kucharska-baldurs-gate-iii",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrew-wheeler/uczta-na-dekadzien-oficjalna-ksiazka-kucharska-baldurs-gate-iii",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrew-wheeler/uczta-na-dekadzien-oficjalna-ksiazka-kucharska-baldurs-gate-iii.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrew-wheeler/uczta-na-dekadzien-oficjalna-ksiazka-kucharska-baldurs-gate-iii.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andrew Wheeler",
      "slug": "andrew-wheeler",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrew-wheeler"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": "en",
  "first_published": "2026-11-12",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/andrew-wheeler/uczta-na-dekadzien-oficjalna-ksiazka-kucharska-baldurs-gate-iii_978-83-8427-597-9-88dbe17e.webp?v=2026-11-12%2006%3A55%3A13",
  "description": "W pełni wykorzystaj długi odpoczynek i zregeneruj się dzięki 65 przepysznym daniom inspirowanym nagradzaną grą wideo Baldur’s Gate 3. Wraz z kucharzem podróżującym u boku Lae’zel, Posępnego Serca, Astariona, Gale’a, Wylla i Karlach przeżyj przygodę, która poprowadzi cię przez dzicz, Podmrok i ziemie dotknięte klątwą cienia aż do Wrót Baldura. Nasz bohater przemienia znalezione produkty w smakowite posiłki, które zaspokajają głód towarzyszy, a zarazem wzmacniają magię ich więzi. Rozpoczynamy wędrówkę od obozu w dziczy, gdzie kucharz przyrządza suflet z niebieskim serem z Beregostu, ziemniaczki z masłem i czosnkiem, a nawet smażone na głębokim tłuszczu jajo sowodźwiedzia. W Podmroku do menu trafiają zupy i potrawki: w kociołku bulgocze tażin ze wszystkim, a w miskach lądują sycąca potrawka z Neverwinter i intensywnie zielona cesarska zupa z pędami paproci. W oberży Ostatnie Światło na stół wjeżdżają pożywna kolacja i pizza z żeliwnej patelni, a także rozkosznie aromatyczna słoneczna paella. Po posiłku czas na małe co nieco w przystani we Wrotach Baldura: świeżą tartę jagodową lub domowe ciastka Bex. Nie zawadzi też wychylić kufel piwa Pocałunek Lodu albo wypić filiżankę turmishańskiej herbaty w tawernie Elfia Pieśń. Dzięki obłędnym przepisom z Baldur’s Gate 3, które doskonale oddają klimat gry, podasz na własnym stole znane z niej zasoby obozowe, składniki i posiłki. Receptury podzielono według rodzaju dania i miejsca, w którym rozbito obóz; te, które idealnie nadają się do dzielenia z innymi, oznaczono jako uwodzicielskie. Każdy rozdział otwiera oryginalna ilustracja, a przepisom towarzyszy 45 zdjęć. Uczta na dekadzień pozwoli ci w pyszny sposób odzyskać punkty zdrowia – bez potrzeby rzucania kością!",
  "editions": [
    {
      "title": "Uczta na dekadzień. Oficjalna książka kucharska Baldur’s Gate III",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrew-wheeler/uczta-na-dekadzien-oficjalna-ksiazka-kucharska-baldurs-gate-iii/9788384275979",
      "publisher": "Znak Horyzont",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-8427-597-9",
      "pages": 224,
      "published": "2026-11-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/znak-horyzont/andrew-wheeler/uczta-na-dekadzien-oficjalna-ksiazka-kucharska-baldurs-gate-iii_978-83-8427-597-9-88dbe17e.webp?v=2026-11-12%2006%3A55%3A13"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}