{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Dziennik ukraiński. Notatki z serca protestu",
  "subtitle": null,
  "slug": "dziennik-ukrainski-notatki-z-serca-protestu",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andriej-kurkow/dziennik-ukrainski-notatki-z-serca-protestu",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andriej-kurkow/dziennik-ukrainski-notatki-z-serca-protestu.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andriej-kurkow/dziennik-ukrainski-notatki-z-serca-protestu.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andriej Kurkow",
      "slug": "andriej-kurkow",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andriej-kurkow"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": "Дневник Майдана",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2015-11-02",
  "genres": [
    {
      "code": "DND",
      "heading": "Dzienniki, pamiętniki i listy"
    },
    {
      "code": "DNL",
      "heading": "Eseistyka literacka"
    },
    {
      "code": "DNX",
      "heading": "Opowieści oparte na faktach"
    },
    {
      "code": "JP",
      "heading": "Polityka i administracja"
    },
    {
      "code": "NHD",
      "heading": "Historia Europy"
    },
    {
      "code": "NHW",
      "heading": "Historia militarna"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/andriej-kurkow/dziennik-ukrainski-notatki-z-serca-protestu_978-83-7392-559-5-10a4e604.jpg?v=2026-09-02%2010%3A29%3A05",
  "description": "Dziennik ukraiński to – jak określił w podtytule autor – Notatki z serca protestu. Kurkow od ponad trzydziestu lat pisze dzienniki, przekonany, że to one właśnie opisują aktualne wydarzenia i toczące się życie, lepiej niż wszystkie podręczniki historii. Mieszkając w samym centrum Kijowa, zaledwie kilkaset metrów od Majdanu, każdego dnia jest świadkiem dramatycznych wydarzeń, które zaczęły się na Ukrainie w listopadzie 2013 i trwają do dziś. Zdecydował się opublikować swoje półroczne zapiski, żeby zdać z nich szczegółową relację czytelnikom na całym świecie. Pisze: „[...] z balkonu widzimy dym palących się barykad, słyszymy eksplozje granatów i strzały, w mieszkaniu, z którego regularnie wychodzimy, żeby pójść do pracy, na Majdan czy gdziekolwiek indziej. Przez cały ten czas życie się toczy, nie zatrzymuje się ani na chwilę. [...] Życie podczas rewolucji, życie w oczekiwaniu na wojnę, która także teraz, kiedy piszę te słowa, wydaje się bardzo bliska, o wiele bliższa, nim była jeszcze tydzień temu”.",
  "editions": [
    {
      "title": "Dziennik ukraiński. Notatki z serca protestu",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andriej-kurkow/dziennik-ukrainski-notatki-z-serca-protestu/9788373925595",
      "publisher": "Noir sur Blanc",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7392-559-5",
      "pages": 232,
      "published": "2015-11-02",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/noir-sur-blanc/andriej-kurkow/dziennik-ukrainski-notatki-z-serca-protestu_978-83-7392-559-5-10a4e604.jpg?v=2026-09-02%2010%3A29%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Ukraine Diaries",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrey-kurkov/en/ukraine-diaries"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}