{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Сірі бджоли",
  "subtitle": null,
  "slug": "siri-bdzholy",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrii-kurkov/uk/siri-bdzholy",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrii-kurkov/uk/siri-bdzholy.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrii-kurkov/uk/siri-bdzholy.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Андрій Курков",
      "slug": "andrii-kurkov",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrii-kurkov"
    }
  ],
  "language": "uk_UA",
  "original_title": "Серые пчёлы",
  "original_language": "ru",
  "first_published": "2018-01-01",
  "genres": [
    {
      "code": "DC",
      "heading": "Poezja"
    },
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": null,
  "description": "Андрій Курков — письменник, есеїст, у творчому доробку якого більш як 40 книг; за його сценаріями знято понад 20 документальних і художніх фільмів. Твори автора перекладено 45 мовами світу, і вони неодноразово потрапляли до списку європейських бестселерів. У книжці розповідається про двох немолодих чоловіків, які під час АТО залишилися єдиними мешканцями в селі на Донеччині й які прагнуть миру та спокою. Як кращий іноземний роман року цей твір відзначено Національною премією Медічі (Франція), Квебекською премією книготорговців (Канада), Афінською премією (Греція). За версією The New Yorker, « Сірі бджоли» потрапили до списку кращих книг 2022 року. З 2019-го у Театрі на Подолі в Києві йде вистава за цим романом, а з 23 жовтня 2025 року в прокаті його українська кіноекранізація.",
  "editions": [
    {
      "title": "Сірі бджоли",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrii-kurkov/uk/siri-bdzholy/9786178747695",
      "publisher": "Фоліо",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7874-769-5",
      "pages": 304,
      "published": "2026-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Сірі Бджоли",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrii-kurkov/uk/siri-bdzholy/9786175512319",
      "publisher": "Фоліо",
      "translators": [
        "Катерина Ісаєнко"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-61-7551-231-9",
      "pages": 304,
      "published": "2025-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    },
    {
      "title": "Сірі бджоли",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrii-kurkov/uk/siri-bdzholy/9789660382473",
      "publisher": "Фоліо",
      "translators": [
        "Катерина Ісаєнко"
      ],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-96-6038-247-3",
      "pages": 304,
      "published": "2018-01-01",
      "language": "uk_UA",
      "cover": null
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Šedé včely",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrej-kurkov/cs/sede-vcely"
    },
    {
      "title": "Grey Bees",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrey-kurkov/en/grey-bees"
    },
    {
      "title": "Abejas grises",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrei-kurkov/es/abejas-grises"
    },
    {
      "title": "Szare pszczoły",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andriej-kurkow/szare-pszczoly"
    },
    {
      "title": "Abelhas Cinzentas",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrey-kurkov/pt/abelhas-cinzentas"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}