{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Kultura w stanie przekładu. Translatologia - komparatystyka - transkulturowość",
  "subtitle": null,
  "slug": "kultura-w-stanie-przekladu-translatologia-komparatystyka-transkulturowosc",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-hejmej/kultura-w-stanie-przekladu-translatologia-komparatystyka-transkulturowosc",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-hejmej/kultura-w-stanie-przekladu-translatologia-komparatystyka-transkulturowosc.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-hejmej/kultura-w-stanie-przekladu-translatologia-komparatystyka-transkulturowosc.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andrzej Hejmej",
      "slug": "andrzej-hejmej",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-hejmej"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2012-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/instytut-badan-literackich-pan/andrzej-hejmej/kultura-w-stanie-przekladu-translatologia-komparatystyka-transkulturowosc_978-83-6175-020-8-5bac501b.jpg?v=2026-09-01%2007%3A09%3A20",
  "description": "Książka jest 91 tomem serii teoretycznoliterackiej „ Z Dziejów Form Artystycznych w Literaturze Polskiej”. Publikacja podnosi problemy translatologii, uwikłanej w konteksty antropologiczne, semiotyczne i interkulturowe.",
  "editions": [
    {
      "title": "Kultura w stanie przekładu. Translatologia - komparatystyka - transkulturowość",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-hejmej/kultura-w-stanie-przekladu-translatologia-komparatystyka-transkulturowosc/9788361750208",
      "publisher": "Instytut Badań Literackich PAN",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-6175-020-8",
      "pages": 437,
      "published": "2012-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/instytut-badan-literackich-pan/andrzej-hejmej/kultura-w-stanie-przekladu-translatologia-komparatystyka-transkulturowosc_978-83-6175-020-8-5bac501b.jpg?v=2026-09-01%2007%3A09%3A20"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}