{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Jak żyć szczęśliwie w innym kraju",
  "subtitle": null,
  "slug": "jak-zyc-szczesliwie-w-innym-kraju",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-olkiewicz/jak-zyc-szczesliwie-w-innym-kraju",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-olkiewicz/jak-zyc-szczesliwie-w-innym-kraju.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-olkiewicz/jak-zyc-szczesliwie-w-innym-kraju.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andrzej Olkiewicz",
      "slug": "andrzej-olkiewicz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-olkiewicz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2010-03-11",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/andrzej-olkiewicz/jak-zyc-szczesliwie-w-innym-kraju_978-83-7554-115-1.jpg?v=2026-07-13%2012%3A38%3A19",
  "description": "Andrzej Olkiewicz adresuje swoją książkę do ludzi planujących wyjazd i mieszkających poza krajem ojczystym. Zastanawia się, co emigranci mogą uczynić, by zintegrować się ze społeczeństwem i nie utracić godności. Podpowiada, jak uniknąć rozczarowań, których źródłem są wyobrażenia przywiezione z rodzinnego kraju - nie wytrzymują one zazwyczaj konfrontacji z nową rzeczywistością oraz tym, jak postrzegają nas inni. Autor wyznaje, że jako emigrant popełnił wiele błędów, w większości wynikających z uprzedzeń i stereotypów. Jednak przede wszystkim radzi co można zrobić, by życie w nowym kraju nie było takie trudne. Nie zgadza się z opinią części imigrantów i uchodźców, że całkowite dostosowanie się i integracja są niemożliwe, że na obczyźnie imigrant żyje w próżni, z której się nie da wyjść, bo człowiek żyje pomiędzy dwoma światami. Można wyjść z tej próżni, a doświadczenia dawnego życia mogą wyznaczyć spotkaniu z nową rzeczywistością nieoczekiwane horyzonty.",
  "editions": [
    {
      "title": "Jak żyć szczęśliwie w innym kraju",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-olkiewicz/jak-zyc-szczesliwie-w-innym-kraju/9788375541151",
      "publisher": "Czarna Owca",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7554-115-1",
      "pages": 208,
      "published": "2010-03-11",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/czarna-owca/andrzej-olkiewicz/jak-zyc-szczesliwie-w-innym-kraju_978-83-7554-115-1.jpg?v=2026-07-13%2012%3A38%3A19"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}