{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "La Tour de l'Hirondelle",
  "subtitle": null,
  "slug": "la-tour-de-lhirondelle",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/fr/la-tour-de-lhirondelle",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/fr/la-tour-de-lhirondelle.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/fr/la-tour-de-lhirondelle.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Andrzej Sapkowski",
      "slug": "andrzej-sapkowski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "Wieża Jaskółki",
  "original_language": "pl",
  "first_published": "2019-10-16",
  "genres": [
    {
      "code": "FB",
      "heading": "Proza literacka"
    },
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FF",
      "heading": "Literatura kryminalna i detektywistyczna"
    },
    {
      "code": "FH",
      "heading": "Thrillery i suspens"
    },
    {
      "code": "FK",
      "heading": "Horrory i literatura grozy"
    },
    {
      "code": "FL",
      "heading": "Fantastyka naukowa (science fiction)"
    },
    {
      "code": "FM",
      "heading": "Fantasy"
    },
    {
      "code": "FMB",
      "heading": "Fantasy epickie, fantasy heroiczne"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [
    {
      "name": "Le Sorceleur",
      "slug": "le-sorceleur",
      "volume": 6,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/seria/le-sorceleur"
    }
  ],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/bragelonne/andrzej-sapkowski/sorceleur-witcher-t6-la-tour-de-lhirondelle-traduction-revisee_979-10-2813-120-3.jpg?v=2026-08-03%2011%3A12%3A05",
  "description": "Convaincu que Ciri s'apprête à épouser l'empereur de Nilfgaard, le sorceleur poursuit sa route vers le sud. Mais ce périple est long et dangereux, car de nombreux ennemis se dressent devant lui. Tandis que les traîtres se dévoilent et que les complots éclatent, les doutes sur la véritable destinée de Ciri hantent tous les esprits. D'autant qu'elle est aux mains d'un monstrueux chasseur de primes...",
  "editions": [
    {
      "title": "La Tour de l'Hirondelle",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/fr/la-tour-de-lhirondelle/9791028131203",
      "publisher": "bragelonne",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "979-10-2813-120-3",
      "pages": 496,
      "published": "2025-08-20",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bragelonne/andrzej-sapkowski/sorceleur-witcher-t6-la-tour-de-lhirondelle-traduction-revisee_979-10-2813-120-3.jpg?v=2026-08-03%2011%3A12%3A05"
    },
    {
      "title": "La Tour de l'Hirondelle",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/fr/la-tour-de-lhirondelle/9791028136840",
      "publisher": "bragelonne",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "979-10-2813-684-0",
      "pages": 600,
      "published": "2025-03-12",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bragelonne/andrzej-sapkowski/sorceleur-witcher-poche-t6-la-tour-de-lhirondelle-traduction-revisee_979-10-2813-684-0.jpg?v=2026-08-03%2013%3A43%3A27"
    },
    {
      "title": "La Tour de l'Hirondelle",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/fr/la-tour-de-lhirondelle/9791028116002",
      "publisher": "bragelonne",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "979-10-2811-600-2",
      "pages": 576,
      "published": "2023-01-01",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bragelonne/andrzej-sapkowski/sorceleur-t-6-la-tour-de-lhirondelle_979-10-2811-600-2-a697a22c.webp?v=2026-10-25%2021%3A20%3A00"
    },
    {
      "title": "La Tour de l'Hirondelle",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/fr/la-tour-de-lhirondelle/9782362317668",
      "publisher": "bigbang",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "978-23-6231-766-8",
      "pages": 640,
      "published": "2022-04-06",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bigbang/andrzej-sapkowski/the-witcher-sorceleur-t6-la-tour-de-lhirondelle_978-23-6231-766-8.jpg?v=2026-08-04%2002%3A37%3A22"
    },
    {
      "title": "La Tour de l'Hirondelle",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/fr/la-tour-de-lhirondelle/9791028106836",
      "publisher": "bragelonne",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "isbn": "979-10-2810-683-6",
      "pages": 480,
      "published": "2019-10-16",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/bragelonne/andrzej-sapkowski/sorceleur-witcher-t6-la-tour-de-lhirondelle_979-10-2810-683-6.jpg?v=2026-08-03%2017%3A14%3A08"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Věž vlaštovky",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/cs/vez-vlastovky"
    },
    {
      "title": "Der Schwalbenturm",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/de/der-schwalbenturm"
    },
    {
      "title": "The Tower of Swallows",
      "language": "en_US",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/en/the-tower-of-swallows"
    },
    {
      "title": "Wieża Jaskółki",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/wieza-jaskolki"
    },
    {
      "title": "A Torre da Andorinha",
      "language": "pt_PT",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/pt/a-torre-da-andorinha"
    },
    {
      "title": "Veža lastovičky",
      "language": "sk_SK",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-sapkowski/sk/veza-lastovicky"
    },
    {
      "title": "Вежа Ластівки",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/andzhei-sapkovskyi/uk/vezha-lastivky"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}