# Andrzej Szulc

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-szulc

- Tłumacz, Lektor
- Przekłady: 101 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (97)
- Nagrania: 1 (jako lektor)
- 10 h 27 min nagrań łącznie (jako lektor)
- 2 wydawnictwa (łącznie)

## Przekłady

- [Wspólniczka](https://www.kolczanksiazek.pl/steve-cavanagh/wspolniczka) — [Steve Cavanagh](https://www.kolczanksiazek.pl/steve-cavanagh) · z angielskiego · oryg. _The Accomplice_ — 2025, Albatros
- [Dyktator](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/dyktator) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _The Roman Empire Trilogy #3 Dictator_ — 2025, Albatros
- [Przepaść](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/przepasc) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _PRECIPICE_ — 2025, Albatros
- [KONKLAWE/wydanie filmowe](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/konklawewydanie-filmowe) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _CONCLAVE_ — 2024, Albatros
- [Roland](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/roland) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Dt I: Gunslinger_ — 2024, Albatros
- [Zjawa](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/zjawa) — [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) · z angielskiego · oryg. _SPIRIT_ — 2024, Albatros
- [Wszędzie Cię Widzę](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner/wszedzie-cie-widze) — [Lisa Gardner](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner) · z angielskiego · oryg. _Still See You Everywhere_ — 2024, Albatros
- [Wymiana](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham/wymiana) — [John Grisham](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham) · z angielskiego · oryg. _The Exchange_ — 2024, Albatros
- [Zielona mila](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/zielona-mila) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Green Mile_ — 2024, Albatros
- [Drapieżcy](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/drapiezcy) — [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) · z angielskiego · oryg. _PREY_ — 2024, Albatros
- [Lista Sędziego](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham/lista-sedziego) — [John Grisham](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham) · z angielskiego · oryg. _The Judge's List_ — 2024, Albatros
- [Pół Na Pół](https://www.kolczanksiazek.pl/steve-cavanagh/pol-na-pol) — [Steve Cavanagh](https://www.kolczanksiazek.pl/steve-cavanagh) · z angielskiego · oryg. _FIFTY-FIFTY_ — 2023, Albatros
- [Milczenie owiec (audiobook do pobrania)](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-harris/milczenie-owiec-audiobook-do-pobrania) — [Thomas Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-harris) · z angielskiego · oryg. _The Silence of the Lambs_ — 2022, soniadraga
- [Milczenie owiec (e-book)](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-harris/milczenie-owiec-e-book) — [Thomas Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-harris) · z angielskiego · oryg. _The Silence of the Lambs_ — 2019, soniadraga
- [Vaterland](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/vaterland) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · oryg. _FATHERLAND_ — 2018, Albatros
- [STUDENTKA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/studentka-audiobook) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _Choose Me_ — Albatros
- [NA POLANIE WISIELCÓW - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-dugoni/na-polanie-wisielcow-ebook) — [Robert Dugoni](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-dugoni) · z angielskiego · oryg. _In The Clearing_ — Albatros
- [IGRAJĄC Z OGNIEM - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/igrajac-z-ogniem-audiobook) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _Playing With Fire_ — Albatros
- [PO ZACHODZIE SŁOŃCA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/po-zachodzie-slonca-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _Just After Sunset_ — Albatros
- [OSTATNIA SPRAWA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/ostatnia-sprawa-ebook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _The Affair_ — Albatros
- [Na plaży Chesil - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan/na-plazy-chesil-audiobook) — [Ian McEwan](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan) · z angielskiego · oryg. _On Chesil Beach_ — Albatros
- [POCZTÓWKI Z GRECJI - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/victoria-hislop/pocztowki-z-grecji-ebook) — [Victoria Hislop](https://www.kolczanksiazek.pl/victoria-hislop) · oryg. _Cartes Postales From Greece_ — Albatros
- [KLARA I SŁOŃCE - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/kazuo-ishiguro/klara-i-slonce-audiobook) — [Kazuo Ishiguro](https://www.kolczanksiazek.pl/kazuo-ishiguro) · z angielskiego · oryg. _Klara And The Sun_ — Albatros
- [NIEPRZYJACIEL -audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/nieprzyjaciel-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _The Enemy_ — Albatros
- [LEKCJE - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan/lekcje-audiobook) — [Ian McEwan](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan) · z angielskiego · oryg. _LESSONS_ — Albatros
- [Zanim Zniknęła](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner/zanim-zniknela) — [Lisa Gardner](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner) · z angielskiego · oryg. _Before She Disappeared_ — Albatros
- [Pokuta - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan/pokuta-audiobook) — [Ian McEwan](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan) · z angielskiego · oryg. _ATONEMENT_ — Albatros
- [OSTATNI ROZDZIAŁ, CZYLI PARAGRAF 22 BIS - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-heller/ostatni-rozdzial-czyli-paragraf-22-bis-ebook) — [Joseph Heller](https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-heller) · z angielskiego · oryg. _Closing Time_ — Albatros
- [SPRAWA OSOBISTA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/sprawa-osobista-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _PERSONAL_ — Albatros
- [Drugi sen - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/drugi-sen-audiobook) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _The Second Sleep_ — Albatros
- [PÓŁ NA PÓŁ - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/steve-cavanagh/pol-na-pol-audiobook) — [Steve Cavanagh](https://www.kolczanksiazek.pl/steve-cavanagh) · z angielskiego · oryg. _FIFTY-FIFTY_ — Albatros
- [Drugi sen - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/drugi-sen-ebook) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _The Second Sleep_ — Albatros
- [DEMASKATOR - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham/demaskator-audiobook) — [John Grisham](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham) · z angielskiego · oryg. _The Whistler_ — Albatros
- [CZYSTE ZŁO - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner/czyste-zlo-ebook) — [Lisa Gardner](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner) · oryg. _When You See Me_ — Albatros
- [CIENIE PRZESZŁOŚCI - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/cienie-przeszlosci-audiobook) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _Shadow Friends_ — Albatros
- [MASZYNY TAKIE JAK JA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan/maszyny-takie-jak-ja-audiobook) — [Ian McEwan](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan) · z angielskiego · oryg. _Machines Like Me_ — Albatros
- [MROCZNA WIEŻA I: ROLAND - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/mroczna-wieza-i-roland-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Dt I: Gunslinger_ — Albatros
- [JUTRO MOŻESZ ZNIKNĄĆ - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/jutro-mozesz-zniknac-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _Gone Tomorrow_ — Albatros
- [Ostatnia sprawa - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/ostatnia-sprawa-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _The Affair_ — Albatros
- [SPRAWA OSOBISTA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/sprawa-osobista-ebook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _PERSONAL_ — Albatros
- [NIEPRZYJACIEL - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/nieprzyjaciel-ebook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _The Enemy_ — Albatros
- [WSPÓLNICZKA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/steve-cavanagh/wspolniczka-audiobook) — [Steve Cavanagh](https://www.kolczanksiazek.pl/steve-cavanagh) · z angielskiego · oryg. _The Accomplice_ — Albatros
- [PIEŚŃ NA MROCZNE CZASY - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-rankin/piesn-na-mroczne-czasy-audiobook) — [Ian Rankin](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-rankin) · z angielskiego · oryg. _A Song For The Dark Times_ — Albatros
- [NIGDY NIE WRACAJ - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/nigdy-nie-wracaj-ebook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _Never Go Back_ — Albatros
- [PAPIEROWE IMPERIUM - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/cj-sansom/papierowe-imperium-ebook) — [C.J. Sansom](https://www.kolczanksiazek.pl/cj-sansom) · z angielskiego · oryg. _DOMINION_ — Albatros
- [RADYKALNA NADZIEJA. ŹRÓDŁO ODWAGI I SIŁY W NIEBEZPIECZNYCH CZASACH - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/carolina-de-robertis/radykalna-nadzieja-zrodlo-odwagi-i-sily-w-niebezpiecznych-czasach-ebook) — [Carolina De Robertis](https://www.kolczanksiazek.pl/carolina-de-robertis) · z angielskiego · oryg. _Radical Hope: Letters Of Love And Resistance In Dangerous Times_ — Albatros
- [LISTA SĘDZIEGO - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham/lista-sedziego-audiobook) — [John Grisham](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham) · z angielskiego · oryg. _The Judge's List_ — Albatros
- [ZJAWA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/zjawa-audiobook) — [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) · z angielskiego · oryg. _SPIRIT_ — Albatros
- [MONACHIUM. W OBLICZU WOJNY - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/monachium-w-obliczu-wojny-ebook) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _MUNICH_ — Albatros
- [POGRZEBANY OLBRZYM - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/kazuo-ishiguro/pogrzebany-olbrzym-ebook) — [Kazuo Ishiguro](https://www.kolczanksiazek.pl/kazuo-ishiguro) · z angielskiego · oryg. _Buried Giant_ — Albatros
- [PRZEPAŚĆ - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/przepasc-audiobook) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _PRECIPICE_ — Albatros
- [STRATEGIA WYJŚCIA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/strategia-wyjscia-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _Exit Strategy_ — Albatros
- [MROCZNA WIEŻA I:ROLAND, SIOSTRZYCZKI Z ELURII - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/mroczna-wieza-i-roland-siostrzyczki-z-elurii-ebook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Dt I: Gunslinger_ — Albatros
- [NIGDY NIE WRACAJ - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/nigdy-nie-wracaj-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _Never Go Back_ — Albatros
- [NIE MA GŁUPICH - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben/nie-ma-glupich-audiobook) — [Harlan Coben](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben) · z angielskiego · oryg. _Nobody's Fool_ — Albatros
- [WSZĘDZIE CIĘ WIDZĘ - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner/wszedzie-cie-widze-audiobook) — [Lisa Gardner](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner) · z angielskiego · oryg. _Still See You Everywhere_ — Albatros
- [NIE OPUSZCZAJ MNIE - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/kazuo-ishiguro/nie-opuszczaj-mnie-audiobook) — [Kazuo Ishiguro](https://www.kolczanksiazek.pl/kazuo-ishiguro) · z angielskiego · oryg. _Never Let Me Go_ — Albatros
- [SEKRET, KTÓREGO NIE ZDRADZĘ - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/sekret-ktorego-nie-zdradze-audiobook) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _I Know A Secret_ — Albatros
- [Pogrzebany Olbrzym](https://www.kolczanksiazek.pl/kazuo-ishiguro/pogrzebany-olbrzym) — [Kazuo Ishiguro](https://www.kolczanksiazek.pl/kazuo-ishiguro) · z angielskiego · oryg. _Buried Giant_ — Albatros
- [JESIENNA MIŁOŚĆ - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/nicholas-sparks/jesienna-milosc-audiobook) — [Nicholas Sparks](https://www.kolczanksiazek.pl/nicholas-sparks) · z angielskiego · oryg. _A Walk To Remember_ — Albatros
- [ZANIM ZNIKNĘŁA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner/zanim-zniknela-audiobook) — [Lisa Gardner](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner) · z angielskiego · oryg. _Before She Disappeared_ — Albatros
- [POMPEJE - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/pompeje-audiobook) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _POMPEII_ — Albatros
- [61 GODZIN - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/61-godzin-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _61 Hours_ — Albatros
- [ARCHANGIELSK - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/archangielsk-ebook) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _ARCHANGEL_ — Albatros
- [NA PLAŻY CHESIL - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan/na-plazy-chesil-ebook) — [Ian McEwan](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan) · z angielskiego · oryg. _On Chesil Beach_ — Albatros
- [CZYSTE ZŁO - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner/czyste-zlo-audiobook) — [Lisa Gardner](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner) · oryg. _When You See Me_ — Albatros
- [NA POLANIE WISIELCÓW - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-dugoni/na-polanie-wisielcow-audiobook) — [Robert Dugoni](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-dugoni) · z angielskiego · oryg. _In The Clearing_ — Albatros
- [Maszyny takie jak ja - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan/maszyny-takie-jak-ja-ebook) — [Ian McEwan](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan) · z angielskiego · oryg. _Machines Like Me_ — Albatros
- [ADRES NIEZNANY - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/adres-nieznany-ebook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _No Middle Name_ — Albatros
- [KONKLAWE - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/konklawe-audiobook) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _CONCLAVE_ — Albatros
- [NA RATUNEK - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/nicholas-sparks/na-ratunek-audiobook) — [Nicholas Sparks](https://www.kolczanksiazek.pl/nicholas-sparks) · z angielskiego · oryg. _The Rescue_ — Albatros
- [W SKORUPCE ORZECHA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan/w-skorupce-orzecha-ebook) — [Ian McEwan](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan) · z angielskiego · oryg. _NUTSHELL_ — Albatros
- [TRZECI BLIŹNIAK - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/ken-follett/trzeci-blizniak-audiobook) — [Ken Follett](https://www.kolczanksiazek.pl/ken-follett) · z angielskiego · oryg. _The Third Twin_ — Albatros
- [RODZINA CORLEONE - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/mario-puzo/rodzina-corleone-audiobook) — [Mario Puzo](https://www.kolczanksiazek.pl/mario-puzo) · z angielskiego · oryg. _The Family Corleone_ — Albatros
- [SEKRET, KTÓREGO NIE ZDRADZĘ - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen/sekret-ktorego-nie-zdradze-ebook) — [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) · z angielskiego · oryg. _I Have A Secret_ — Albatros
- [NAWET ZDZICZAŁE PSY - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-rankin/nawet-zdziczale-psy-ebook) — [Ian Rankin](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-rankin) · z angielskiego · oryg. _Even Dogs In The Wild_ — Albatros
- [CHŁOPIEC Z LASU - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben/chlopiec-z-lasu-ebook) — [Harlan Coben](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben) · z angielskiego · oryg. _The Boy From The Woods_ — Albatros
- [WADA UKRYTA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-pynchon/wada-ukryta-ebook) — [Thomas Pynchon](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-pynchon) · z angielskiego · oryg. _Inherent Vice_ — Albatros
- [WALHALLA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/walhalla-audiobook) — [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) · z angielskiego · oryg. _The House That Jack Built_ — Albatros
- [Agrypa](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/agrypa) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _Agrippa_ — Albatros
- [JESIENNA MIŁOŚĆ - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/nicholas-sparks/jesienna-milosc-ebook) — [Nicholas Sparks](https://www.kolczanksiazek.pl/nicholas-sparks) · z angielskiego · oryg. _A Walk To Remember_ — Albatros
- [Monachium. W Obliczu Wojny](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/monachium-w-obliczu-wojny) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego — Albatros
- [DYKTATOR - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/dyktator-audiobook) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _DICTATOR_ — Albatros
- [DZIEŃ ROZRACHUNKU - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham/dzien-rozrachunku-ebook) — [John Grisham](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham) · z angielskiego · oryg. _The Reckoning_ — Albatros
- [ZANIM ZNIKNĘŁA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner/zanim-zniknela-ebook) — [Lisa Gardner](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner) · z angielskiego · oryg. _Before She Disappeared_ — Albatros
- [BEZ LITOŚCI - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/bez-litosci-audiobook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _The Hard Way_ — Albatros
- [W DOMU KŁAMSTW - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-rankin/w-domu-klamstw-audiobook) — [Ian Rankin](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-rankin) · z angielskiego · oryg. _In A House Of Lies_ — Albatros
- [Pakiet: Mroczna Wieża - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/pakiet-mroczna-wieza-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Dark Tower_ — Albatros
- [PIES Z APARATU - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/pies-z-aparatu-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Sun Dog_ — Albatros
- [NIE ODPUSZCZAJ - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben/nie-odpuszczaj-ebook) — [Harlan Coben](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben) · z angielskiego · oryg. _Don't Let Go_ — Albatros
- [61 GODZIN - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/61-godzin-ebook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _61 Hours_ — Albatros
- [ENIGMA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/enigma-ebook) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _ENIGMA_ — Albatros
- [BEZ LITOŚCI - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child/bez-litosci-ebook) — [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) · z angielskiego · oryg. _The Hard Way_ — Albatros
- [Światła wojny - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/michael-ondaatje/swiatla-wojny-ebook) — [Michael Ondaatje](https://www.kolczanksiazek.pl/michael-ondaatje) · z angielskiego · oryg. _WARLIGHT_ — Albatros
- [ZIELONA MILA - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king/zielona-mila-audiobook) — [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) · z angielskiego · oryg. _The Green Mile_ — Albatros
- [DRAPIEŻCY - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton/drapiezcy-audiobook) — [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) · z angielskiego · oryg. _PREY_ — Albatros
- [CHŁOPIEC Z LASU - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben/chlopiec-z-lasu-audiobook) — [Harlan Coben](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben) · z angielskiego · oryg. _The Boy From The Woods_ — Albatros
- [DZIEŃ ROZRACHUNKU - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham/dzien-rozrachunku-audiobook) — [John Grisham](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham) · z angielskiego · oryg. _The Reckoning_ — Albatros
- [CZŁOWIEK Z SANKT PETERSBURGA - ebook](https://www.kolczanksiazek.pl/ken-follett/czlowiek-z-sankt-petersburga-ebook) — [Ken Follett](https://www.kolczanksiazek.pl/ken-follett) · z angielskiego · oryg. _The Man From St. Petersburg_ — Albatros
- [NIE ODPUSZCZAJ - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben/nie-odpuszczaj-audiobook) — [Harlan Coben](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben) · z angielskiego · oryg. _Don't Let Go_ — Albatros
- [VATERLAND - audiobook](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/vaterland-audiobook) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · z angielskiego · oryg. _FATHERLAND_ — Albatros

## Tłumaczeni autorzy

- [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) (16)
- [Lee Child](https://www.kolczanksiazek.pl/lee-child) (15)
- [Stephen King](https://www.kolczanksiazek.pl/stephen-king) (8)
- [Ian McEwan](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-mcewan) (7)
- [Lisa Gardner](https://www.kolczanksiazek.pl/lisa-gardner) (7)
- [John Grisham](https://www.kolczanksiazek.pl/john-grisham) (6)
- [Graham Masterton](https://www.kolczanksiazek.pl/graham-masterton) (5)
- [Harlan Coben](https://www.kolczanksiazek.pl/harlan-coben) (5)
- [Tess Gerritsen](https://www.kolczanksiazek.pl/tess-gerritsen) (5)
- [Kazuo Ishiguro](https://www.kolczanksiazek.pl/kazuo-ishiguro) (4)
- [Steve Cavanagh](https://www.kolczanksiazek.pl/steve-cavanagh) (4)
- [Ian Rankin](https://www.kolczanksiazek.pl/ian-rankin) (3)
- [Nicholas Sparks](https://www.kolczanksiazek.pl/nicholas-sparks) (3)
- [Ken Follett](https://www.kolczanksiazek.pl/ken-follett) (2)
- [Robert Dugoni](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-dugoni) (2)
- [Thomas Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-harris) (2)
- [C.J. Sansom](https://www.kolczanksiazek.pl/cj-sansom) (1)
- [Carolina De Robertis](https://www.kolczanksiazek.pl/carolina-de-robertis) (1)
- [Joseph Heller](https://www.kolczanksiazek.pl/joseph-heller) (1)
- [Mario Puzo](https://www.kolczanksiazek.pl/mario-puzo) (1)
- [Michael Ondaatje](https://www.kolczanksiazek.pl/michael-ondaatje) (1)
- [Thomas Pynchon](https://www.kolczanksiazek.pl/thomas-pynchon) (1)
- [Victoria Hislop](https://www.kolczanksiazek.pl/victoria-hislop) (1)

## Nagrania

- [Monachium. W Obliczu Wojny](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris/monachium-w-obliczu-wojny/9788382158182) — [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) · 10 h 27 min — Albatros

## Czytani autorzy

- [Robert Harris](https://www.kolczanksiazek.pl/robert-harris) (1)