# Andrzej Watrak

Canonical: https://www.kolczanksiazek.pl/andrzej-watrak

- Tłumacz
- Przekłady: 7 (jako tłumacz)
- Tłumaczy z języków: angielski (6)
- 1 wydawnictwo (łącznie)

## Przekłady

- [Python. Wprowadzenie. Wydanie VI](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-lutz/python-wprowadzenie-wydanie-vi) — [Mark Lutz](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-lutz) · z angielskiego · oryg. _Learning Python: Powerful Object-Oriented Programming, 6th Edition_ — 2025, Helion
- [Generatywna sztuczna inteligencja na platformie AWS. Tworzenie multimodalnych aplikacji wnioskujących kontekstowo Chris Fregly](https://www.kolczanksiazek.pl/chris-fregly/generatywna-sztuczna-inteligencja-na-platformie-aws-tworzenie-multimodalnych-aplikacji-wnioskujacych-kontekstowo-chris-fregly) — [Chris Fregly](https://www.kolczanksiazek.pl/chris-fregly) · z angielskiego · oryg. _Generative AI on AWS: Building Context-Aware Multimodal Reasoning Applications_ — 2024, Helion
- [Tworzenie aplikacji z wykorzystaniem GPT-4 i ChatGPT. Buduj inteligentne chatboty, generatory treści i fascynujące projekty](https://www.kolczanksiazek.pl/olivier-caelen/tworzenie-aplikacji-z-wykorzystaniem-gpt-4-i-chatgpt-buduj-inteligentne-chatboty-generatory-tresci-i-fascynujace-projekty) — [Olivier Caelen](https://www.kolczanksiazek.pl/olivier-caelen) · z angielskiego · oryg. _Developing Apps with GPT-4 and ChatGPT: Build Intelligent Chatbots, Content Generators, and More_ — 2024, Helion
- [Python w analizie danych. Przetwarzanie danych za pomocą pakietów pandas i NumPy oraz środowiska Jupyter. Wydanie III](https://www.kolczanksiazek.pl/wes-mckinney/python-w-analizie-danych-przetwarzanie-danych-za-pomoca-pakietow-pandas-i-numpy-oraz-srodowiska-jupyter-wydanie-iii) — [Wes McKinney](https://www.kolczanksiazek.pl/wes-mckinney) · oryg. _Python for Data Analysis: Data Wrangling with pandas, NumPy, and Jupyter, 3rd Edition_ — 2023, Helion
- [Uczenie maszynowe w aplikacjach. Projektowanie, budowa i wdrażanie](https://www.kolczanksiazek.pl/emmanuel-ameisen/uczenie-maszynowe-w-aplikacjach-projektowanie-budowa-i-wdrazanie) — [Emmanuel Ameisen](https://www.kolczanksiazek.pl/emmanuel-ameisen) · z angielskiego · oryg. _Building Machine Learning Powered Applications: Going from Idea to Product_ — 2021, Helion
- [Kali Linux. Testy bezpieczeństwa, testy penetracyjne i etyczne hakowanie](https://www.kolczanksiazek.pl/ric-messier/kali-linux-testy-bezpieczenstwa-testy-penetracyjne-i-etyczne-hakowanie) — [Ric Messier](https://www.kolczanksiazek.pl/ric-messier) · z angielskiego · oryg. _Learning Kali Linux: Security Testing, Penetration Testing, and Ethical Hacking_ — 2019, Helion
- [Ansible w praktyce. Automatyzacja konfiguracji i proste instalowanie systemów. Wydanie II Lorin Hochstein](https://www.kolczanksiazek.pl/lorin-hochstein/ansible-w-praktyce-automatyzacja-konfiguracji-i-proste-instalowanie-systemow-wydanie-ii-lorin-hochstein) — [Lorin Hochstein](https://www.kolczanksiazek.pl/lorin-hochstein) · z angielskiego · oryg. _Ansible: Up and Running: Automating Configuration Management and Deployment the Easy Way, 2nd Edition_ — 2018, Helion

## Tłumaczeni autorzy

- [Chris Fregly](https://www.kolczanksiazek.pl/chris-fregly) (1)
- [Emmanuel Ameisen](https://www.kolczanksiazek.pl/emmanuel-ameisen) (1)
- [Lorin Hochstein](https://www.kolczanksiazek.pl/lorin-hochstein) (1)
- [Mark Lutz](https://www.kolczanksiazek.pl/mark-lutz) (1)
- [Olivier Caelen](https://www.kolczanksiazek.pl/olivier-caelen) (1)
- [Ric Messier](https://www.kolczanksiazek.pl/ric-messier) (1)
- [Wes McKinney](https://www.kolczanksiazek.pl/wes-mckinney) (1)