{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Votum Davidicum Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku",
  "subtitle": null,
  "slug": "votum-davidicum-poetyckie-parafrazy-psalmow-w-jezyku-lacinskim-w-xvi-i-xvii-wieku",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/angelika-modlinska-piekarz/votum-davidicum-poetyckie-parafrazy-psalmow-w-jezyku-lacinskim-w-xvi-i-xvii-wieku",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/angelika-modlinska-piekarz/votum-davidicum-poetyckie-parafrazy-psalmow-w-jezyku-lacinskim-w-xvi-i-xvii-wieku.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/angelika-modlinska-piekarz/votum-davidicum-poetyckie-parafrazy-psalmow-w-jezyku-lacinskim-w-xvi-i-xvii-wieku.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Angelika Modlińska-Piekarz",
      "slug": "angelika-modlinska-piekarz",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/angelika-modlinska-piekarz"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2010-06-22",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/towarzystwo-naukowe-kul/angelika-modlinska-piekarz/votum-davidicum-poetyckie-parafrazy-psalmow-w-jezyku-lacinskim-w-xvi-i-xvii-wieku_978-83-7306-458-4-eb4a1c89.jpg?v=2026-08-30%2001%3A13%3A28",
  "description": "Prezentowana monografia jest pionierskim opracowaniem bardzo interesującego zjawiska renesansowej literatury, jakim są poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim. Autorka przedstawiła ogólną charakterystykę i specyfikę utworów tworzonych w Polsce i Europie Zachodniej XVI i XVII w. na tle badań biblistycznych i tendencji literackich renesansowego humanizmu. Dopełniła ją analizą wybranych autorów, wśród których są zarówno katolicy jak i protestanci pochodzący z Polski (Stanisław Rozjusz, Klemens Janicki), Śląska (Laurentius Fabricius, Caspar Cunradus, Andreas Calagius), Pomorza Zachodniego (Joachim Balckius) i Niemiec (Paulus Vekenstied). Praca zawiera ponadto wykaz większości autorów, utworów i wydań z XVI i XVII w. Autorce udało się je ustalić na podstawie dostępnych bibliografii i kwerend bibliotecznych, przeprowadzonych m. in. w belgijskim Leuven. Książka otwiera szerokie perspektywy do dalszych badań wpływu łacińskich parafraz psalmów na ówczesną poezję religijną, tak łacińską jak i tworzoną w językach narodowych. Kierowana jest do neolatynistów oraz historyków literatury polskiej doby renesansu i baroku.",
  "editions": [
    {
      "title": "Votum Davidicum Poetyckie parafrazy psalmów w języku łacińskim w XVI i XVII wieku",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/angelika-modlinska-piekarz/votum-davidicum-poetyckie-parafrazy-psalmow-w-jezyku-lacinskim-w-xvi-i-xvii-wieku/9788373064584",
      "publisher": "Towarzystwo Naukowe KUL",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7306-458-4",
      "pages": 295,
      "published": "2010-06-22",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/towarzystwo-naukowe-kul/angelika-modlinska-piekarz/votum-davidicum-poetyckie-parafrazy-psalmow-w-jezyku-lacinskim-w-xvi-i-xvii-wieku_978-83-7306-458-4-eb4a1c89.jpg?v=2026-08-30%2001%3A13%3A28"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}