Akademia Tańca. Srebrzysty łabędź

Drugi semestr w Akademii Tańca czas zacząć! Tym razem zajęcia z baletu prowadzi wymagająca pani Maria. Niestety osłabia to zapał Kai, która zdecydowanie bardziej woli gimnastykę artystyczną. Dodatkowo dziewczynka czuje, że tata nie docenia jej wysiłków, porównując jej wyniki z sukcesami brata...