{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Successful polish-english translation",
  "subtitle": null,
  "slug": "successful-polish-english-translation",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aniela-korzeniowska/successful-polish-english-translation",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/aniela-korzeniowska/successful-polish-english-translation.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/aniela-korzeniowska/successful-polish-english-translation.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Aniela Korzeniowska",
      "slug": "aniela-korzeniowska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aniela-korzeniowska"
    },
    {
      "name": "Piotr Kuhiwczak",
      "slug": "piotr-kuhiwczak",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/piotr-kuhiwczak"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2010-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-pwn/aniela-korzeniowska/successful-polish-english-translation_978-83-0114-964-2.png?v=2026-04-09%2023%3A36%3A40",
  "description": "Niezastąpiony podręcznik dla wszystkich osób, pragnących rozwijać swe umiejętności translatoryczne. - przystępna i szeroka prezentacja problemów tłumaczeniowych - pomoc w tworzeniu i udoskonalaniu warsztatu pracy tłumacza - praktyczne porady, jak unikać typowych błędów i potknięć w tłumaczeniach polsko-angielskich - przykłady z różnych dziedzin życia: kultury, nauki, turystyki, handlu i ekonomii",
  "editions": [
    {
      "title": "Successful polish-english translation",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/aniela-korzeniowska/successful-polish-english-translation/9788301149642",
      "publisher": "Wydawnictwo Naukowe PWN",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0114-964-2",
      "pages": 196,
      "published": "2010-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-pwn/aniela-korzeniowska/successful-polish-english-translation_978-83-0114-964-2.png?v=2026-04-09%2023%3A36%3A40"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}