{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Panu Bogu świeczkę, a diabłu ogarek. Sprawy boskie i sprawki diabelskie w przysłowiach i zwrotach przysłowiowych polskich",
  "subtitle": null,
  "slug": "panu-bogu-swieczke-a-diablu-ogarek-sprawy-boskie-i-sprawki-diabelskie-w-przyslowiach-i-zwrotach-przyslowiowych-polskich",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-jach/panu-bogu-swieczke-a-diablu-ogarek-sprawy-boskie-i-sprawki-diabelskie-w-przyslowiach-i-zwrotach-przyslowiowych-polskich",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-jach/panu-bogu-swieczke-a-diablu-ogarek-sprawy-boskie-i-sprawki-diabelskie-w-przyslowiach-i-zwrotach-przyslowiowych-polskich.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-jach/panu-bogu-swieczke-a-diablu-ogarek-sprawy-boskie-i-sprawki-diabelskie-w-przyslowiach-i-zwrotach-przyslowiowych-polskich.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Anna Jach",
      "slug": "anna-jach",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-jach"
    },
    {
      "name": "Barbara Podgórska",
      "slug": "barbara-podgorska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/barbara-podgorska"
    },
    {
      "name": "Adam Podgórski",
      "slug": "adam-podgorski",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/adam-podgorski"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2005-11-03",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/antyk-marek-derewiecki/anna-jach/panu-bogu-swieczke-a-diablu-ogarek-sprawy-boskie-i-sprawki-diabelskie-w-przyslowiach-i-zwrotach-przyslowiowych-polskich_8-389-63712--1f11a5e0.jpg?v=2026-08-26%2014%3A15%3A30",
  "description": "Pragniemy podkreślić, że niekiedy sens wielu przysłów i zwrotów przysłowiowych jest dziś odmienny od pierwotnego, a bywa, iż w ogóle nieczytelny, ze względu na zmianę realiów społecznych, politycznych, ekonomicznych, religijnych czy zapomnienie o zaszłościach historycznych. Niebagatelna bywa również bariera między językiem i pojęciami współczesnymi, a takimi sami kategoriami z przeszłości. Do tego dochodzi mnóstwo przekręceń, przeinaczeń i błędów dokonywanych przez przepisywaczy i zecerów tolerowanych nierzadko przez bezkrytycznych badaczy przedmiotu",
  "editions": [
    {
      "title": "Panu Bogu świeczkę, a diabłu ogarek. Sprawy boskie i sprawki diabelskie w przysłowiach i zwrotach przysłowiowych polskich",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-jach/panu-bogu-swieczke-a-diablu-ogarek-sprawy-boskie-i-sprawki-diabelskie-w-przyslowiach-i-zwrotach-przyslowiowych-polskich/838963712X",
      "publisher": "Antyk Marek Derewiecki",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-389-63712-X",
      "pages": 570,
      "published": "2005-11-03",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/antyk-marek-derewiecki/anna-jach/panu-bogu-swieczke-a-diablu-ogarek-sprawy-boskie-i-sprawki-diabelskie-w-przyslowiach-i-zwrotach-przyslowiowych-polskich_8-389-63712--1f11a5e0.jpg?v=2026-08-26%2014%3A15%3A30"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}