{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Samotnie przez Bałkany",
  "subtitle": null,
  "slug": "samotnie-przez-balkany",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-jackowska/samotnie-przez-balkany",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-jackowska/samotnie-przez-balkany.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-jackowska/samotnie-przez-balkany.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Anna Jackowska",
      "slug": "anna-jackowska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-jackowska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2011-10-12",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/pascal/anna-jackowska/samotnie-przez-balkany_978-83-7513-958-7-f50459a0.jpg?v=2026-08-31%2009%3A50%3A05",
  "description": "Samotnie przez Bałkany to druga – po „ Kobiecie na motocyklu” – książka Ani Jackowskiej. W najnowszym, bogato ilustrowanym, tytule autorka wraca z Bliskiego Wschodu do Europy, by odwiedzić dalekie i bliskie zarazem Bałkany. Motocyklowa podróż w poszukiwaniu bałkańskich historii i temperamentów – cygańskiej duszy, arabskiej magii, serbskiej dynamiki. Adventure w kobiecym wydaniu – zupełnie nieprzewidywalny. Slalom w tyglu narodów, kultur, tradycji i języków nastawiony na poznanie żyjących tam ludzi. (...) Że niby to wszystko tak blisko? Blisko. Szczerze mówiąc, tuż obok. (...) Tak naprawdę, to wychodzi się na chwilę i zaraz wraca, a w tym czasie można przenieść się w zupełnie inny świat, gdzie jest wszystko: trochę orientu, trochę dzikiego zachodu i szczypta świętości. Trzeba tylko odrobinę wysiłku, aby to wszystko odnaleźć. Po powrocie do Polski, w udzielonym wywiadzie dla lostravelos . com, tak przedstawiła swoje bałkańskie doświadczenie: Podróż miała trwać 50 dni, a trwała ponad 70. To dowód, że piękno Bałkan wciąga, łatwo się w nim zatracić. Kraje odwiedzone podczas podróży to Rumunia, Bułgaria, Mołdawia, Macedonia, krótka, ale pełna przygód wizyta w Nadniestrzu, Albanii, Kosowie, Czarnogórze, Bośni i Hercegowinie. Nadal mam niedosyt i świadomość, że każdemu z miejsc warto poświęcić dużo więcej czasu i uwagi. Dobrze, że Bałkany są tak blisko... Wyprawa – przez samą autorkę określona „ bałkańskim hardkorem na motocyklu” – spotkała się ze sporym zainteresowaniem oraz uznaniem mediów, czego dowodem jest nagroda National Geographic Traveller 2010.",
  "editions": [
    {
      "title": "Samotnie przez Bałkany",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-jackowska/samotnie-przez-balkany/9788375139587",
      "publisher": "Pascal",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-7513-958-7",
      "pages": 320,
      "published": "2011-10-12",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/pascal/anna-jackowska/samotnie-przez-balkany_978-83-7513-958-7-f50459a0.jpg?v=2026-08-31%2009%3A50%3A05"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}