{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Halina. Dziś już nie ma takich kobiet. Opowieść o himalaistce Halinie Krüger-Syrokomskiej",
  "subtitle": null,
  "slug": "halina-dzis-juz-nie-ma-takich-kobiet-opowiesc-o-himalaistce-halinie-kruger-syrokomskiej",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-kaminska/halina-dzis-juz-nie-ma-takich-kobiet-opowiesc-o-himalaistce-halinie-kruger-syrokomskiej",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-kaminska/halina-dzis-juz-nie-ma-takich-kobiet-opowiesc-o-himalaistce-halinie-kruger-syrokomskiej.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-kaminska/halina-dzis-juz-nie-ma-takich-kobiet-opowiesc-o-himalaistce-halinie-kruger-syrokomskiej.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Anna Kamińska",
      "slug": "anna-kaminska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-kaminska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2019-06-05",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/anna-kaminska/halina-dzis-juz-nie-ma-takich-kobiet-opowiesc-o-himalaistce-halinie-kruger-syrokomskiej_978-83-0806-807-6-1531e007.jpg?v=2026-09-04%2000%3A54%3A47",
  "description": "Pierwsze szczyty zdobywała w chustce na głowie, w czasach, gdy kobiety w górach były traktowane przez wspinaczy jak dodatkowy plecak. To od niej zaczął się alpinizm kobiecy! Uznanie zdobyła spektakularnie. Ten szczyt uchodził za przejście dla szaleńców. Zwłaszcza od czasu tragicznego wypadku z 1929 roku, utrwalonego przez Juliana Przybosia w wierszu Z Tatr. Siostry Skotnicówny wyszły ze swojego zakopiańskiego domu, by samodzielnie przejść Zamarłą Turnię. I nigdy nie wróciły do domu. Od tamtej pory żaden kobiecy zespół nie próbował pójść ich szlakiem, utrwalając fatalistyczny mit szczytu. Aż do lata 1960 roku, kiedy rankiem Halina Krüger-Syrokomska wyruszyła z Morskiego Oka, by niedługo być na ustach wszystkich i stać się środowiskową legendą. A potem się zaczęło… Pierwsza Europejka na ośmiotysięczniku, polski rekord wysokości kobiet w Pamirze, wiele pierwszych kobiecych przejść w Tatrach, drogi w Alpach francuskich i szwajcarskich, zdobycie filaru Trollryggen w Norwegii. Należała do pierwszego pokolenia powojennych wspinaczy. Brała udział we wszystkich najważniejszych wyprawach swoich czasów, usilnie promując ideę wspinania się w kobiecych zespołach. Aż nagle odmówiono jej paszportu… Sukcesy Haliny przetarły drogę na najwyższe szlaki świata kolejnym himalaistkom, w tym Wandzie Rutkiewicz, która wielokrotnie towarzyszyła jej podczas wypraw. Te dwie czołowe polskie himalaistki różniło wiele. Nade wszystko: Krüger-Syrokomska nie chciała zginąć w górach… „ Góry? To ważne jak cholera, ale oprócz tego jest też inne życie” — mawiała. Po olbrzymim sukcesie Simony… oraz Wandy… Anna Kamińska powraca w góry z fascynującą opowieścią o Halinie Krüger-Syrokomskiej — kobiecie, niczym Simona Kossak, nieodkrytej, a zarazem himalaistce, bez której nie byłoby Wandy Rutkiewicz.",
  "editions": [
    {
      "title": "Halina. Dziś już nie ma takich kobiet. Opowieść o himalaistce Halinie Krüger-Syrokomskiej",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-kaminska/halina-dzis-juz-nie-ma-takich-kobiet-opowiesc-o-himalaistce-halinie-kruger-syrokomskiej/9788308068076",
      "publisher": "Wydawnictwo Literackie",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-0806-807-6",
      "pages": 467,
      "published": "2019-06-05",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-literackie/anna-kaminska/halina-dzis-juz-nie-ma-takich-kobiet-opowiesc-o-himalaistce-halinie-kruger-syrokomskiej_978-83-0806-807-6-1531e007.jpg?v=2026-09-04%2000%3A54%3A47"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}