{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Tłumacz i jego kompetencje autorskie: na materiale powojennych tłumaczeń poezji A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka",
  "subtitle": null,
  "slug": "tlumacz-i-jego-kompetencje-autorskie-na-materiale-powojennych-tlumaczen-poezji-a-puszkina-w-majakowskiego-i-krylowa-i-a-bloka",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-legezynska/tlumacz-i-jego-kompetencje-autorskie-na-materiale-powojennych-tlumaczen-poezji-a-puszkina-w-majakowskiego-i-krylowa-i-a-bloka",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-legezynska/tlumacz-i-jego-kompetencje-autorskie-na-materiale-powojennych-tlumaczen-poezji-a-puszkina-w-majakowskiego-i-krylowa-i-a-bloka.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-legezynska/tlumacz-i-jego-kompetencje-autorskie-na-materiale-powojennych-tlumaczen-poezji-a-puszkina-w-majakowskiego-i-krylowa-i-a-bloka.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Anna Legeżyńska",
      "slug": "anna-legezynska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-legezynska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "1986-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-pwn/anna-legezynska/tlumacz-i-jego-kompetencje-autorskie-na-materiale-powojennych-tlumaczen-poezji-a-puszkina-w-majakowskiego-i-krylowa-i-a_8-301-06545-1-421efe7c.jpg?v=2026-09-03%2001%3A01%3A29",
  "description": "Książka adresowana jest do studentów filologii, krytyków i teoretyków przekładu, tłumaczy, znawców literatury rosyjskiej i komparatystów. Wprowadza do teorii tłumaczenia oraz daje interpretacyjny komentarz do problemu polsko-rosyjskich związków literackich, co w obecnej sytuacji zaniedbania przekładów z literatury rosyjskiej nabiera szczególnego znaczenia.",
  "editions": [
    {
      "title": "Tłumacz i jego kompetencje autorskie: na materiale powojennych tłumaczeń poezji A. Puszkina, W. Majakowskiego, I. Kryłowa i A. Błoka",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-legezynska/tlumacz-i-jego-kompetencje-autorskie-na-materiale-powojennych-tlumaczen-poezji-a-puszkina-w-majakowskiego-i-krylowa-i-a-bloka/8301065451",
      "publisher": "Wydawnictwo Naukowe PWN",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "8-301-06545-1",
      "pages": 244,
      "published": "1986-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/wydawnictwo-naukowe-pwn/anna-legezynska/tlumacz-i-jego-kompetencje-autorskie-na-materiale-powojennych-tlumaczen-poezji-a-puszkina-w-majakowskiego-i-krylowa-i-a_8-301-06545-1-421efe7c.jpg?v=2026-09-03%2001%3A01%3A29"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}