{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Za rękę z Koreańczykiem",
  "subtitle": null,
  "slug": "za-reke-z-koreanczykiem",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-sawinska/za-reke-z-koreanczykiem",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-sawinska/za-reke-z-koreanczykiem.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-sawinska/za-reke-z-koreanczykiem.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Anna Sawińska",
      "slug": "anna-sawinska",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-sawinska"
    }
  ],
  "language": "pl_PL",
  "original_title": null,
  "original_language": null,
  "first_published": "2014-01-01",
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/kwiaty-orientu/anna-sawinska/za-reke-z-koreanczykiem_978-83-9352-716-8-382e76ae.jpg?v=2026-09-01%2019%3A58%3A50",
  "description": "Książka Anny Sawińskiej “Za rękę z Koreańczykiem” to zbiór rozmów przeprowadzonych z Polakami na temat ich związku z koreańskim partnerem. Dzięki wywiadom z osobami o bardzo różnych światopoglądach, pozostającymi w odmiennych konfiguracjach partnerskich, dowiedzieć się można, jak ciekawie – ale też i normalnie – może wyglądać życie z Koreańczykiem u boku. Do rozmowy zaproszone zostały pary, które w Korei mieszkają od lat, oraz takie, które przeprowadziły się do tego kraju całkiem niedawno. Autorka dotarła również do polsko-koreańskiego małżeństwa, którego cała historia rozgrywa się wyłącznie w Polsce. Wśród rozmówców są pary bezdzietne oraz takie, które zdecydowały się na rodzicielstwo. Rozmowy przeprowadzone zostały z Polkami i Polakami, którzy pozostają w związkach heteroseksualnych, ale autorce udało mi się również namówić na wywiad kolegę o orientacji homoseksualnej. W końcu Anna Sawińska sama szczerze odpowiada na pytania, które często zadają jej Czytelnicy, a dotyczące tego, jak to było naprawdę z jej mężem. “W mojej skrzynce pocztowej co dzień pojawiają się nowe e-maile z pytaniami o życie w Korei. Czasami chodzi o sprawy trywialne, jak zapis imienia w języku koreańskim czy regulacje wizowe. Zdarzają się jednak listy trochę poważniejsze. Piszą do mnie dziewczyny, które tak jak ja lata temu borykają się z niezrozumiałymi dla siebie sytuacjami w związku z koreańskim chłopakiem. Rośnie też liczba mężczyzn piszących o swoim zauroczeniu przecudowną dziewczyną z Korei, ale zupełnie nierozumiejących pewnych jej zachowań. Wielu moich korespondentów ma obawy o swoją przyszłość w Korei, w koreańskiej rodzinie, z dala od domu i tego, co znajome. Chcą dowiedzieć się, czego można się spodziewać w polsko-koreańskim związku, z doświadczeń innych osób próbują wywróżyć swoją własną przyszłość.”",
  "editions": [
    {
      "title": "Za rękę z Koreańczykiem",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anna-sawinska/za-reke-z-koreanczykiem/9788393527168",
      "publisher": "Kwiaty Orientu",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-83-9352-716-8",
      "pages": null,
      "published": "2014-01-01",
      "language": "pl_PL",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/kwiaty-orientu/anna-sawinska/za-reke-z-koreanczykiem_978-83-9352-716-8-382e76ae.jpg?v=2026-09-01%2019%3A58%3A50"
    }
  ],
  "other_languages": [],
  "characters": [],
  "chapters": []
}