{
  "type": "edition",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Przed i po",
  "subtitle": null,
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anne-margot-ramstein/przed-i-po/9788361488149",
  "publisher": "Format",
  "publisher_series": [],
  "translators": [],
  "medium": "paper",
  "duration_seconds": null,
  "narrators": [],
  "illustrators": [],
  "cover_artists": [],
  "isbn": "978-83-6148-814-9",
  "pages": 176,
  "published": "2016-01-01",
  "language": "pl_PL",
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/format/anne-margot-ramstein/przed-i-po_978-83-6148-814-9-243a892e.jpg?v=2026-09-02%2023%3A48%3A18",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/anne-margot-ramstein/przed-i-po/9788361488149.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/anne-margot-ramstein/przed-i-po/9788361488149.md",
  "binding": "Softcover",
  "description": "Ta książka to forma łamigłówki, zabawy z wyobraźnią. Głównym bohaterem jest czas, a właściwie zmiana, jaką czas ze sobą niesie. Każda para ilustracji przedstawia ten sam przedmiot, zdarzenie czy istotę, ale w dwóch odsłonach, oddalonych od siebie w czasie. W ilustracjach skrywają się historie – my mamy je odkryć i o nich opowiedzieć, posługując się wyobraźnią i słowami, jakie podsuną nam obrazy. Najmłodsi odpowiedzą na pytanie: \" Co się zmieniło?\", starsi pójdą dalej: \" Dlaczego? Jak? Po co? W jakim celu? Z jakiej przyczyny? Z jakim skutkiem? Czy warto?\". Odpowiadając, tworzymy uniwersalną księgę wiedzy o naturze, siłach przyrody, ekologii, prehistorii, przyszłości, postępie technologicznym, kosmosie, a także o nas - o człowieku i jego życiu. W książce nie ma słów, autorzy oddali głos nam, czytelnikom. To my jesteśmy autorami. Luźna konstrukcja książki pozwala wędrować nam po niej swobodnie, przerzucać strony losowo, aż dojdziemy do końca i znów zaczniemy od początku. Za kontrastowy graficzny wszechświat przedstawiony w tej książce autorzy zostali nagrodzeni „ ilustratorskim Oskarem”, czyli nagrodą Bologna Ragazzi Award w 2015 roku.",
  "book": {
    "title": "Przed i po",
    "slug": "przed-i-po",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anne-margot-ramstein/przed-i-po"
  },
  "authors": [
    {
      "name": "Anne-Margot Ramstein",
      "slug": "anne-margot-ramstein",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anne-margot-ramstein"
    }
  ]
}