{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "L'Orange mécanique",
  "subtitle": null,
  "slug": "lorange-mecanique",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/fr/lorange-mecanique",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/fr/lorange-mecanique.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/fr/lorange-mecanique.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Anthony Burgess",
      "slug": "anthony-burgess",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess"
    }
  ],
  "language": "fr_FR",
  "original_title": "A Clockwork Orange",
  "original_language": "en",
  "first_published": "1984-03-01",
  "genres": [
    {
      "code": "FBA",
      "heading": "Współczesna proza literacka"
    },
    {
      "code": "FYT",
      "heading": "Proza w przekładzie"
    }
  ],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/robert-laffont/anthony-burgess/lorange-mecanique-collector-2025_978-22-2128-072-0-993fdb59.jpg?v=2026-09-14%2012%3A44%3A20",
  "description": "\" Bon, alors ça sera quoi, hein ? Il y avait moi autrement dit Alex, et mes trois drougs, autrement dit Pierrot, Jo et Momo, vraiment momo le Momo, et on était assis au Korova Milkbar à se creuser le rassoudok pour savoir ce qu'on ferait de la soirée, – une putain de soirée d'hiver, branque, noire et glaciale, mais sans eau. Le Korova Milkbar, c'était un de ces messtots où on servait du lait gonflé, et peut-être avez-vous oublié, Ô mes frères, à quoi ressemblait ce genre de messtot, tellement les choses changent zoum par les temps qui courent et tellement on a vite fait d'oublier, vu aussi qu'on ne lit plus guère les journaux. \"",
  "editions": [
    {
      "title": "L'Orange mécanique",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/fr/lorange-mecanique/9782221280720",
      "publisher": "Robert Laffont",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-2128-072-0",
      "pages": 352,
      "published": "2025-03-20",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/robert-laffont/anthony-burgess/lorange-mecanique-collector-2025_978-22-2128-072-0-993fdb59.jpg?v=2026-09-14%2012%3A44%3A20"
    },
    {
      "title": "L'Orange mécanique",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/fr/lorange-mecanique/9782221198360",
      "publisher": "Robert Laffont",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-2119-836-0",
      "pages": 352,
      "published": "2017-02-23",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/robert-laffont/anthony-burgess/lorange-mecanique-edition-enrichie_978-22-2119-836-0-eec74d06.jpg?v=2026-09-14%2012%3A43%3A17"
    },
    {
      "title": "L'Orange mécanique",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/fr/lorange-mecanique/9782221130339",
      "publisher": "Robert Laffont",
      "translators": [],
      "medium": "ebook",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-2113-033-9",
      "pages": null,
      "published": "2012-05-16",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/robert-laffont/anthony-burgess/lorange-mecanique_978-22-2113-033-9-e2c828f5.webp?v=2026-10-02%2003%3A39%3A35"
    },
    {
      "title": "L'Orange mécanique",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/fr/lorange-mecanique/9782221043189",
      "publisher": "Robert Laffont",
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-22-2104-318-9",
      "pages": 224,
      "published": "1984-03-01",
      "language": "fr_FR",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/robert-laffont/anthony-burgess/lorange-mecanique_978-22-2104-318-9-d356bd50.jpg?v=2026-09-14%2012%3A45%3A06"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Mechanický pomeranč",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/cs/mechanicky-pomeranc"
    },
    {
      "title": "Clockwork Orange",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/de/clockwork-orange"
    },
    {
      "title": "Το κουρδιστό πορτοκαλί",
      "language": "el_GR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/el/to-kourdisto-portokali"
    },
    {
      "title": "A Clockwork Orange",
      "language": "en_GB",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/en/a-clockwork-orange"
    },
    {
      "title": "La naranja mecánica",
      "language": "es_ES",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/es/la-naranja-mecanica"
    },
    {
      "title": "Nakręcana pomarańcza",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/nakrecana-pomarancza"
    },
    {
      "title": "Laranja Mecânica",
      "language": "pt_BR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/anthony-burgess/pt/laranja-mecanica"
    },
    {
      "title": "Заводний апельсин",
      "language": "uk_UA",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/entoni-berdzhes/uk/zavodnyi-apelsyn"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}