{
  "type": "book",
  "site": {
    "name": "Kołczan Książek",
    "language": "pl-PL",
    "url": "https://www.kolczanksiazek.pl"
  },
  "formats": "Każda podstrona ma dwie wersje z tymi samymi danymi: JSON (adres strony + .json) i markdown (adres strony + .md). Do każdego `url` w tym dokumencie można dopisać .json albo .md.",
  "title": "Carta a um Refém",
  "subtitle": null,
  "slug": "carta-a-um-refem",
  "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/antoine-de-saint-exupery/pt/carta-a-um-refem",
  "json": "https://www.kolczanksiazek.pl/antoine-de-saint-exupery/pt/carta-a-um-refem.json",
  "markdown": "https://www.kolczanksiazek.pl/antoine-de-saint-exupery/pt/carta-a-um-refem.md",
  "authors": [
    {
      "name": "Antoine de Saint-Exupéry",
      "slug": "antoine-de-saint-exupery",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/antoine-de-saint-exupery"
    }
  ],
  "language": "pt_PT",
  "original_title": "Lettre à un otage",
  "original_language": "fr",
  "first_published": null,
  "genres": [],
  "series": [],
  "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/antoine-de-saint-exupery/carta-a-um-refem_978-98-9641-496-2.png?v=2026-07-13%2000%3A39%3A24",
  "description": "« Quando, em dezembro de 1940, atravessei Portugal de passagem para os Estados Unidos, Lisboa surgiu-me como uma espécie de paraíso luminoso e triste. Falava-se então muito de uma invasão iminente, e Portugal apegava-se à ilusão da sua felicidade. (…) O continente inteiro pesava sobre Portugal como uma montanha selvagem cheia de tribos predatórias; Lisboa em festa desafiava a Europa: “Como poderão tomar-me por alvo quando tenho tanto cuidado em não me esconder! Quando sou tão vulnerável!…”»",
  "editions": [
    {
      "title": "CARTA A UM REFÉM",
      "subtitle": null,
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/antoine-de-saint-exupery/pt/carta-a-um-refem/9789896414962",
      "publisher": "Relogio Dagua",
      "publisher_series": [],
      "translators": [],
      "medium": "paper",
      "duration_seconds": null,
      "narrators": [],
      "illustrators": [],
      "cover_artists": [],
      "isbn": "978-98-9641-496-2",
      "pages": 64,
      "published": null,
      "language": "pt_PT",
      "cover": "https://quivercdn.com/covers/relogio-dagua/antoine-de-saint-exupery/carta-a-um-refem_978-98-9641-496-2.png?v=2026-07-13%2000%3A39%3A24"
    }
  ],
  "other_languages": [
    {
      "title": "Dopis rukojmímu",
      "language": "cs_CZ",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/antoine-de-saint-exupery/cs/dopis-rukojmimu"
    },
    {
      "title": "Bekenntnis einer Freundschaft",
      "language": "de_DE",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/antoine-de-saint-exupery/de/bekenntnis-einer-freundschaft"
    },
    {
      "title": "Carta a un rehén",
      "language": "es_AR",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/antoine-de-saint-exupery/es/carta-a-un-rehen"
    },
    {
      "title": "List do zakładnika",
      "language": "pl_PL",
      "url": "https://www.kolczanksiazek.pl/antoine-de-saint-exupery/list-do-zakladnika"
    }
  ],
  "characters": [],
  "chapters": []
}